Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
irma -a el 40 --h (mod.) -
irma -a el 40 --h (mod.) -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la rilocalizzazione della diga di bakenhof nei pressi di arnhem è un ottimo esempio dell’approccio integrato adottato nell’ambito del programma irma.
labs irma integrētās pieejas piemērs ir bakenhof aizsprosta izbūve pie arnheimas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2.3.1 a livello europeo le azioni puntano a sfruttare gli strumenti e le politiche esistenti che hanno un'incidenza sulla prevenzione e il contenimento delle inondazioni. nella politica di ricerca, si tratta di servirsi dei progetti di ricerca come floodsite, che contribuisce al miglioramento delle metodologie di gestione e di analisi integrata dei rischi di inondazione. l'utilizzo dei fondi strutturali, specie del fondo europeo di sviluppo, può invece contribuire a migliorare le attività di ricerca e sviluppo tecnologico relative alle infrastrutture [5]. il progetto irma (interreg rhine-meuse activities, attività interreg reno-mosa) costituisce un esempio di cooperazione transfrontaliera nella lotta alle inondazioni.
2.3.1 eiropas līmenī rīcība ir vērsta uz esošo pasākumu un politikas īstenošanu, lai novērstu un mazinātu plūdus. mērķis pētniecības politikas jomā ir izmantot pētniecības projektus, tādus kā "floodsite", kas palīdz uzlabot integrētās plūdu riska analīzes un pārvaldības metodoloģiju. izmantojot struktūrfondu, jo īpaši eiropas reģionālās attīstības fonda līdzekļus, iespējams uzlabot tehnoloģiju izpēti un to pielietojumu infrastruktūru izveidē [5]. projekts "irma" ("interreg reinas–māsas rīcības pasākumi") ir piemērs tam, kā cīnīties ar plūdiem pārrobežu kontekstā.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível