Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prenotazioni private42593
privĀti braucieni42593
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2.5 prenotazioni
2.5. rezervēšana
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- di effettuare prenotazioni o
- veikt rezervēšanu vai
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
guida applicativa riguardante le prenotazioni
rezervācijas lietojumprogrammu izstrādes rokasgrāmata
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non riesci a effettuare le prenotazioni?
vai bija grūtības veikt rezervāciju?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se vi sono troppe prenotazioni rispetto ai
gadī ju mos, kad pārāk liels skaits pasa žieru ir
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) le prenotazioni di alberghi o stabilimenti analoghi.
-kort b. tidsubegrænset ep/eØs-opholdsbevis (anvendes til ef/eØs-statsborgere)(b parauga apliecība: es/eez beztermiņa uzturēšanās atļauja es/eez valstspiederīgajiem)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
utilizzo di internet per prenotazioni di biglietti per manifestazioni
interneta izmantošana pasākumu biļešu pasūtīšanai,
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
utilizzo di internet per prenotazioni di alloggi per vacanze o viaggi
interneta izmantošana ceļošanas un brīvdienu izmitināšanas pakalpojumu pasūtīšanai,
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci sono già diverse prenotazioni per l’anno accademico 2009-2010.
esam jau saņēmuši no skolām vairākus pieteikumus 2009./2010. mācību gadam.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i voli devono essere commercializzati attraverso almeno un sistema telematico di prenotazioni.
biļetes uz šiem lidojumiem ir jāpārdod ar vismaz vienu datorizētu rezervēšanas sistēmu.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
queste entrate vengono meno se le prenotazioni si fanno su «fornitore.com».
ja ca realizē pakalpojumus, izmantojot “supplier.coms”, šie ienākumi zūd.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
considerando che la maggior parte delle prenotazioni delle compagnie aeree viene effettuata mediante sistemi telematici di prenotazione;
tā kā lielāko daļu gaisa līniju rezervēšanu veic, izmantojot datorizētās rezervēšanas sistēmas;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i voli devono essere commercializzati attraverso un sistema telematico di prenotazione.
biļetes uz šiem lidojumiem jāpārdod ar datorizētas rezervēšanas sistēmas palīdzību.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência: