Você procurou por: aspirapolvere (Italiano - Maltês)

aspirapolvere
vacuum cleaner

aspirapolvere centralizzato
vacuum cleaner ċentrali

aspirapolvere a batteria
vacuum cleaner li jaħdem bil-batteriji

aspirapolvere per pavimenti duri
vacuum cleaner għal art iebsa

aspirapolvere con filtro ad acqua
vacuum cleaner bl-ilma bħala filtru

altri aspirapolvere a motore elettrico incorporato
vacuum cleaners oħrajn b’mutur elettriku inkorporat

aspirapolvere alimentato da una batteria di grande capacità
vacuum cleaner li jaħdem b'batterija ta' kapaċità kbira

il numero di codice assegnato agli aspirapolvere per scopi amministrativi è "23".
għal finijiet amministrattivi, in-numru tal-kodiċi assenjat lill-vacuum cleaners għandu jkun "23".

che stabilisce i criteri ecologici per l'assegnazione del marchio comunitario di qualità ecologica agli aspirapolvere
li tistabilixxi l-kriterji ekoloġiċi għall-għoti ta'l-eko-tikketta komunitarja lill-vacuum cleaners

aspirapolvere, con motore elettrico incorporato, di potenza ≤ 1500 w e in cui il volume del serbatoio ≤ 20 l
vacuum cleaners b’mutur self-contained ta’ potenza ≤ 1500 w u li għandhom borża għat-trab jew kapaċità ta’ riċezzjoni oħra ta’ ≤ 20 l

aspirapolvere, compresi gli aspiratori di materie secche e materie liquide (esclusi quelli a motore elettrico incorporato)
vacuum cleaners, inklużi cleaners li jaħdmu fix-xott u vacuum cleaners li jaħdmu bl-ilma (esklużi dawk b’mutur elettriku inkorporat)

il gruppo di prodotti non comprende gli aspirapolvere senza cavo (cordless) o a batteria né gli impianti centralizzati di aspirazione per pulizia.
il-grupp tal-prodotti ma għandhux jinkludi vacuum cleaners li jaħdmu mingħajr fili ta'l-elettriku jew bil-batterija u sistemi tat-tindif ċentrali bil-vacuum.

2 della direttiva, un vantaggio concorrenziale indebito, giacché avrebbe il diritto di impedire ai concorrenti di proporre aspirapolvere recanti sulla supercie esterna qualunque tipo di contenitore di raccolta trasparente, indipendentemente dalla forma dello stesso.
minnaħa l-oħra, il-kuntratti pubbliċi ta’ servizzi li m’għandhomx relazzjoni ma’ l-attivitajiet li jaqgħu taħt it-twettiq talmissjoni ta’ servizz pubbliku huma għal kollox suġġetti għar-regoli komunitarji.

si tratta di un articolo destinato alla pulizia, ad esempio, di caminetti, se utilizzato insieme ad un aspirapolvere collegando il tubo dell’aspirapolvere alla parte superiore del coperchio dove è inserita la rete.
il-prodott huwa maħsub għat-tindif, pereżempju, tal-fuklar taċ-ċumnija fejn jista’ jintuża flimkien ma’ apparat li jiġbed it-trab meta l-pipe ta’ dan l-apparat jeħel man-naħa ta’ fuq tal-għatu mat-toqba li għandha xibka.

il gruppo di prodotti "aspirapolvere" comprende tutti gli aspirapolvere autonomi, come gli aspirapolvere a cilindro e verticali, adatti per aspirare la polvere su superfici di almeno 10 m2 per ogni utilizzo.
il-prodott "vacuum cleaners" għandu jikkompendi l-vacuum cleaners kollha li jkunu kompatti u jkollhom kollox f'apparat wieħed, bħalma huma l-vacuum cleaners taċ-ċilindru u dawk weqfin, kapaċi li jiġbdu bl-arja minn wċuh ta'mill-inqas 10 m2 kull darba li jintużaw.

(10) esempi di pile o accumulatori portatili, che sono tutte le pile e gli accumulatori sigillati che una persona normale potrebbe trasportare a mano senza difficoltà, diversi dalle batterie o dagli accumulatori per autoveicoli, nonché dalle pile o dagli accumulatori industriali, comprendono pile a cella singola (quali pile aa e aaa) e pile e accumulatori utilizzati dai consumatori o dai professionisti in telefoni cellulari, computer portatili, utensili elettrici senza fili, giocattoli ed elettrodomestici quali spazzolini da denti, rasoi e aspirapolvere portatili elettrici (comprese apparecchiature simili utilizzate in scuole, negozi, aeroporti, ristoranti, uffici od ospedali) e qualsiasi pila o accumulatore che può essere utilizzato dai consumatori per i normali apparecchi domestici.
(10) eżempji ta'batteriji u akkumulaturi portabbli, li huma l-batteriji u l-akkumulaturi siġillati kollha li persuna medja tista'ġġorr b'idejha mingħajr diffikultà u li la huma batteriji jew akkumulaturi awtomotivi u lanqas batteriji jew akkumulaturi industrijali, jinkludu batteriji uniċellulari (bħal batteriji aa u aaa) u batteriji u akkumulaturi użati mill-kosumaturi jew mill-professjonisti f'telefonijiet ċellulari, kompjuters portabbli, għodda mingħajr fil imħaddma bl-enerġija, ġugarelli u appliances tad-dar bħal xkupilji tas-snien elettriċi, magni tal-leħja u vacuum cleaners ta'l-idejn (inkluż tagħmir simili użat fi skejjel, ħwienet, ristoranti, ajruporti, uffiċini jew sptarijiet) u kwalunkwe batterija jew akkumulatur li l-konsumatur jista'juża għal applikazzjonijiet normali fid-dar.