Você procurou por: sichuan (Italiano - Maltês)

pepe di sichuan
bżar tas-sichuan (bżar tal-ħlewwa, bżar tal-Ġappun)

3. si chiede alle autorità doganali di cessare la registrazione delle importazioni originarie della repubblica popolare cinese del prodotto in esame fabbricato dalla huvis sichuan ed esportato nella comunità.
3. l-awtoritajiet doganali b'dan qed jingħataw id-direttiva li jieqfu jirreġistraw l-importazzjonijiet tal-prodott ikkonċernat li joriġinaw mir-repubblika tal-poplu taċ-Ċina, prodotti minn huvis sichuna u mibjugħa għall-esportazzjoni lejn il-komunità.

-in cina: tutte le regioni, ad eccezione del sichuan, dello yunnan, del guangdong, del fujiian e dello zhejiang.
-fiċ-Ċina: iż-żoni kollha bl-eċċezzjoni tas-sichuan, il-yunnan, il-guangdong, il-fujian u ż-Żhejiang.

(2) dopo l’istituzione di dazi antidumping definitivi sulle importazioni di fpf originarie della rpc, la commissione ha ricevuto dalla società cinese huvis sichuan ("il richiedente") una richiesta di avviare il riesame relativo ai nuovi esportatori del regolamento (ce) n. 428/2005 del consiglio, a norma dell’articolo 11, paragrafo 4, del regolamento di base.
(2) wara l-impożizzjoni ta'dazji definittivi ta'l-antidumping fuq l-importazzjonijiet ta'psf li joriġinaw mir-rpĊ, il-kummissjoni rċeviet talba biex tagħti bidu għal reviżjoni 'esporaturi ġodda'tar-regolament tal-kunsill (ke) nru 428/2005, skond l-artikolu 11(4) tar-regolament bażiku, min-naħa tal-kumpanija Ċiniża huvis sichuan ('l-applikant').