Você procurou por: spiegare (Italiano - Maltês)

non è stato possibile spiegare
saret ukoll evalwazzjoni sistematika li kienet tinvolvi iktar minn 9000 pazjent bil- kanċer li kienu qed im

il medico le può spiegare questi sintomi.
it- tabib tiegħek jista ’ jispjegalek dawn is- sintomi.

il medico le potrà spiegare questi sintomi.
għarraf lit- tabib tiegħek jekk tinnota xi tibdil fil- forma ta ’ ġismek ikkawżat mid - distribuzzjoni tax- xaħam.

termini kde/ gui/ unix che vale la pena spiegare.
terminoloġija kde/ gui/ unix li tixirqilha spjegazzjoni.

essere seri sul buongoverno: condividere, spiegare, realizzare
nieħdu bis-serjetà l-governanza tajba: nikkondividu, nispjegaw u nwettqu

dispositivi organizzativi da spiegare meglio nelle relazioni di monitoraggio
arranġamenti organizzattivi mhux spjegati fir-rapporti ta'monitoraġġ

) deve spiegare se il credito è considerato o meno nel calcolo.
) li juru jekk din l-allokazzjoni tqisitx fil-kalkolu jew le.

siate pronti a spiegare ogni punto elencato nel vostro curriculum.
agħżel livell ta’ paga li verament jippremja labbiltajiet tiegħek.

le note devono spiegare gli scostamenti individuati nonché eventuali casi dubbi.
in-noti għandhom jispjegaw id-devjazzjonijiet u kwistjonijiet dubbjużi

spiegare per quale ragione il caso dovrebbe essere esaminato dalla commissione.
spjega għaliex il-każ għandu jiġi analizzat mill-kummissjoni.

le note devono spiegare gli scostamenti individuati nonché eventuali casi dubbi. 5.
in-noti għandhom jispjegaw iddevjazzjonijiet u kwistjonijiet dubbjużi 5.

la strategia fornisce altresì il quadro di riferimento per spiegare tali decisioni al pubblico.
swap tal-kambju barrani: transazzjonijiet simultanji spot u forward għalliskambju ta » munita kontra oħra.

si deve spiegare qualsiasi criterio di valutazione che sia diverso tra le consistenze e i flussi.
kull differenza ta » valutazzjoni għallishma u flussi għandha tiġi spjegata.

il presente opuscolo ha lo scopo di spiegare ai cittadini le implicazioni del trattato di lisbona.
dan il-fuljett jispjega x’se jfisser it-trattat sser it-trattat ta’ lisbona għalik bħala ċittadin.

non è stato possibile spiegare adeguatamente il risultato complessivo dei valori di sopravvivenza negli studi clinici in base alle
ir- riżultat totali tas- sopravivenza fil - provi ma setax ikun spjegat b’ mod sodisfaċenti mid- differenzi fl- inċidenza ta ’ trombożi u ħa kumplikazzjonijiet marbuta bejn dawk il- pazjenti li ngħataw erythropoietin uman rikombinanti u dawk fil- grupp tal- kontroll. ’ g

la ripartizione proposta è rilevante inoltre per spiegare le modifiche nel numero complessivo dei posti di lavoro vacanti.
it-tqassim propost huwa, madankollu, importanti biex jiġi spjegat it-tibdil fin-numru globali ta » postijiet tax-xogħol battala.

in tal caso, dovete scusarvi di non essere stati in grado di andare al colloquio e spiegare i motivi.
barra minn hekk kun żgur li tħejji t-tweġibiet għal mistoqsijiet dwar il-punti qawwija u dgħajfa tiegħek.

in secondo luogo, costituisce un canale per spiegare al pubblico tali decisioni( dimensione esterna).
it-tieni, hi mezz biex id-deċiżjonijiet tal-politika monetarja jiġu mfissra lill-pubbliku( id-dimensjoni esterna).

ciò può spiegare in parte le di¦erenze in campo sanitario tra gruppi sociali, e tra paesi e regioni.
dan jista’ jispjega parzjalment id-di²erenzi ¬s-saħħa bejn ilgruppi soċjali u l-pajjiżi u ż-żoni.

per ciascuna di tali categorie, le banche centrali sono tenute a segnalare e spiegare i seguenti dettagli:--------- gli importi;
għal kull kategorija minn dawn, il-banek ċentrali għandhom jirrappurtaw u jispjegaw id-dettalji li ġejjin:--------- ammonti;