Você procurou por: condottieri (Italiano - Norueguês)

condottieri!
-kondottiærer!

avanti, condottieri!
kom, kondottiærer!

condottieri! andiamo. su, su.
kondottiærer, rør på dere.

siamo condottieri, non alchimisti.
vi er kondottiærer, ikke alkymister.

ho bisogno di condottieri come voi.
jeg trenger kjemper som deg.

i nostri condottieri, macbeth e banquo non furono certo atterriti da questo. sì.
skremte det ikke hærførerne macbeth og banquo?

ce ne sono molti, figli di famiglie bellicose, condottieri che hanno da tempo smesso di essere utili.
-mange. sønner av krigerske familier, folk som ikke lenger trengs.

nuovi condottieri, giovani capi si preparano ad attaccare il più bel reggimento di cavalleria del mondo. quello di forte starke.
nye unge ledere samler verdens beste kavaleri mot fort starke.

inebrierò di sangue le mie frecce, si pascerà di carne la mia spada, del sangue dei cadaveri e dei prigionieri, delle teste dei condottieri nemici
jeg vil gjøre mine piler drukne av blod, og mitt sverd skal ete kjøtt, blod av falne og fangne, av fiendtlige høvdingers hode.

da lui uscirà la pietra d'angolo, da lui il chiodo, da lui l'arco di guerra, da lui tutti quanti i condottieri
fra det* skal hjørnestenene komme, fra det naglene** , fra det krigsbuene - fra det skal alle herskere utgå. / {* judas hus.} / {** jes 22, 23. 25.}

condottiero
condottiere