Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
scotomi scintillanti
flimmerskotom
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gli oggetti scintillanti ci attraggono.
vi liker skinnende gjenstander.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tette scintillanti e yuri si sono lasciati.
glitterpupp og yuri har gått fra hverandre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"occhi scintillanti e corpi bianchi come il latte.
"lynende øyne og meikehvite kropper!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si, collane e altre cosine scintillanti che provengono dalla grande città.
det vil si perler.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da proprietario del miglior panificio di new york, mi aspetto delle referenze scintillanti.
- cateringfirmaet fikk den i dag. jeg forventer gode referanser fra bakeriet.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da guardie fasciate in uniformi scintillanti... e da stallieri dotati di braccia forti.
soldater i glinsende uniformer og stallgutter med muskuløse armer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
più alta è la soglia, più saranno le aree rese scintillanti (0.0-0.1).
denne glidebrytaren styrer på ein skala frå 0,0 til 0,1 kor lyse områda må vere for å bli påverka av lyseffekten. dess høgare verdi dess fleire lysglimt.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ed era la stessa domanda nella mente di tom, quando accompagno' daisy ad una delle scintillanti feste di gatsby.
det samme spurte tom seg om da han ledsaget daisy til en av gatsbys glitrende fester.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi vuole dividere le tue notti e i tuoi giorni mai si allontanerà la tua vita giace al riparo, nelle luci scintillanti e nessuno saprà chi tu sia.
"og en eller annen kommer deg nær, men kan aldri helt forstå deg for ditt liv har du lagt under lyktenes skjær, og ingen skal siden hen nå deg."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la sega col calcolo renale, la volta che mi sono addormentata sulle scatole della pizza, la pomiciata col rifugiato cubano e quella volta col tizio dai pantaloni scintillanti.
nyrestensrunkingen, da jeg klinte med cubaflyktningen, glitterpennene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# noi lotteremo per sempre... # # coi nostri muscoli scintillanti! # # siamo noi i campioni!
vi kjemper tappert skinnende muskler vi er de beste
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scotoma scintillante
flimmerskotom
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.