Você procurou por: trasportatore (Italiano - Norueguês)

- trasportatore
- samlebÅnd

- il trasportatore.
- transportøren.

nastro trasportatore
transportbånd

- il trasportatore è morto.
- transportøren er død.

ca(2+)-trasportatore atpasi
adenosintrifosfatase, kalsium

quindi non è il trasportatore.
- det var altså ikke transportfyren.

disse che era solo un trasportatore.
han sa at han bare var en transportør.

mister trasportatore, vediamo di capirci.
mr transportør, vi kan begge være enige.

il pavimento diventa un nastro trasportatore.
gulvet blir et samlebånd.

e' un trasportatore cimatico della materia.
dette er et cymatisk materie-fartøy.

l'ho chiamato: il trasportatore di biomateria.
jeg kaller det et "biomaterie-fartøy".

beh, direi attraverso il nastro trasportatore dei bagagli.
jeg vil tro at det er gjennom inngangen til bagasjemottaket.

se è cosi, la sua energia è nei ripetitori del trasportatore.
send gutten til broa, number one.

come se un raggio trasportatore l'avesse risucchiato altrove.
en slags transportstråle rev ham vekk.

un rifugiato politico russo che lavora come trasportatore di organi.
en russer som transporterer organer.

É proprio un ubriacone, ma anche il miglior trasportatore su muli.
han drikker mest, men er den beste med muldyr i området.

tu farai partire il nastro trasportatore, rovesciando la tinozza di olio.
du setter i gang samlebåndet og heller oljen ut på gulvet.

la cassa si apre solo quando vuole e il nastro trasportatore è rotto.
båndet virker heller ikke. så... jeg har masse tid.

il capo trasportatore non conosce le coordinate. e' li fuori che galleggia?
jeg føler en slik overflod av velbefinnende på skipet.

conosco un trasportatore. si era morso la lingua mentre era stato disarcionato dal cavallo.
jeg vet om en kusk som har bitt av seg tungen.