Você procurou por: conoscenza (Italiano - Paquistanês)

conoscenza
دانش

questa tavola è dedicata alla conoscenza dei colori di base
يه بورڈ بنياد ي رنگ سکھا تا هے

possiede conoscenza dell'invisibile e riesce a vederlo?
کیا اس کے پاس علم غیب ہے جس کے ذریعے وہ دیکھ رہا ہے

con conoscenza di causa ne facemmo degli eletti tra le creature.
اور اُن کی حالت جانتے ہوئے، اُن کو دنیا کی دوسری قوموں پر ترجیح دی

poi riferiremo loro [le loro azioni] con perfetta conoscenza, poiché mai siamo stati assenti.
تو ضرور ہم ان کو بتادیں گے اپنے علم سے اور ہم کچھ غائب نہ تھے،

ci sono uomini che polemizzano a proposito di allah, senza conoscenza, senza direzione, senza una scrittura che li illumini.
اور بعضاً وہ شخص ہے جو الله کے معاملہ میں بے سمجھی اور دلیل اور روشن کتاب کے بغیر تکبر سے جھگڑتا ہے

di': “certamente il mio signore rivela la verità, egli ha perfetta conoscenza di ogni cosa nascosta”.
ان سے کہو "میرا رب (مجھ پر) حق کا القا کرتا ہے اور وہ تمام پوشیدہ حقیقتوں کا جاننے والا ہے"

ecco, già polemizzate su ciò che conoscete, perché dunque intendete polemizzare su ciò di cui non avete conoscenza alcuna? allah sa e voi non sapete.
اب تک تم نے ان باتوں میں بحث کی ہے جن کا کچھ علم تھا تو اب اس بات میں کیوں بحث کرتے ہو جس کا کچھ بھی علم نہیں ہے بیشک خدا جانتا ہے اور تم نہیں جانتے ہو

coloro che essi invocano all'infuori di lui, non hanno alcun potere di intercessione, eccetto coloro che avranno testimoniato la verità con piena conoscenza.
اور اس کے علاوہ جنہیں یہ لوگ پکارتے ہیں وہ سفارش کا بھی اختیار نہیں رکھتے ہیں...._ مگر وہ جو سمجھ بوجھ کر حق کی گواہی دینے والے ہیں

la loro conoscenza dell'altra vita [è nulla]. sono in preda ai dubbi, sono del tutto ciechi [in proposito].
بلکہ آخرت (کے بارے) میں ان کا علم منتہی ہوچکا ہے بلکہ وہ اس سے شک میں ہیں۔ بلکہ اس سے اندھے ہو رہے ہیں

richiede alcune conoscenze di base del concetto di elettricità.
بجلي کے متعلق کچھ بنيادي با تيں سمجھنے کي ضرورت هے