Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
trascina e lascia gli oggetti per accoppiarli
آئٹمس کو ميچ کر نے کے ليے آئٹمس کو کھينچيں اور گرا ئيں
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trascina e lascia ogni oggetto sul proprio nome
چيزوں کے نام پر چيزيں کھينچو اور رکھو
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trascina e lascia i pesi per equilibrare la bilancia
اسليکس کا توازن بر قراار رکھے کے ليے لوگوں کو کھينچيناور گرا ئيں
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trascina e lascia gli oggetti per definire la storia
کهاني بنا نے کے ليے اشيا ء کھينچيں اور گرائيں
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trascina e lascia ciascun oggetto al posto giusto.
هر تجو يز کئے گئے آئٹم کو اسکي منزل پر کھينچيں اور گرائيں
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trascina e lascia gli oggetti nella tavola degli incroci
کو ڈبل ۔ اينڑي ٹيبل ميں کھينچيں اور گرا ئينس
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seleziona la modalità trascina e lascia da usare nella tavola
بورڈ ميں استعمال کيا جا نے والا کھينچنے اور گرانے والاموڈ انتخاب کريں
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trascina e lascia le regioni per ridisegnare l'intero paese
علا قے کينچ کر ر کھو جس سے پورا ملک تيار هو جا ئے
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trascina e lascia i pezzi del puzzle per ricostruire il dipinto originale
اصلي ينٹنگ دوباره بنا نے کے ليے چيزووں کو کھينچيں اور گرا ئيں
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modalità globale trascina e lascia: normale, 2 clic, entrambi. la modalità predefinita è normale.
گلو ب کھينچے اور گرا ن والاا موڈ : نارمل ، ۲ کلکس دونوں ديفا لٹ موڈ نارمل هے
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trascina le immagini dalla cornice verticale a sinistra sui nomi corrispondenti a destra. fai clic sul tasto ok per verificare la tua risposta.
با ئيں جانب کے (عمودي) با کس (ڈبے) سے تصوير کے نام اسکے دا ئيں جانب (متعلقه ) کے نام پر کھينچيں اور رکھيں اپنا جو اب جا نچے کے لئےokبٹن پر کلک کريں
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trascina e lascia i pezzi alti solo da un sostegno all'altro per riprodurre la torre sulla destra nello spazio vuoto a sinistra.
با ئيں جانب کي خا لي جگه ميں دا ئيں جانب ٹاور دو با ره بنا نے کے ليے اوپر کے ٹکڑے ايک pegسے دوسرے ميں کھينچيں اور رکھيں۔
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trascina e lascia i pezzi che sono più in alto, uno per volta, da un sostegno all'altro per riprodurre la torre sulla destra nello spazio vuoto a sinistra.
با ئيں جانب کي خالي جگه ميں دائيں ٹاورجانب دوباره بنا نے کے ليے، ايک ھقت ميں ايک ٹکڑا ايک پيج سے دوسرے ميں کھينچيں اور رکھيں۔
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per il primo livello con i simboli colorati, trascina i simboli che sono a sinistra nella loro posizione. per i livelli più alti, cliccare su un quadrato vuoto per inserire con la tastiera una possibile lettera o numero. gcompris non ti lascerà inserire dati non validi.
رنگين علا متوں کے ساتھ پهلے ليول کے ليے، علامتوں کو انکے تر گيٹ مقام تک کھينچيں اور آگے کے ليول کے ليے مربعوں کي بورڈ فوکس دينے کے ليے خالي مربع پر کلک کريں ۔ پھر ممکنه نمبر يا حرف داخل کريں
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scegli sulla sinistra uno strumento per disegnare e in basso un colore. poi fai clic e trascina nell'area bianca per creare una nuova forma. quando il disegno è completo puoi farne una foto con il pulsante 'macchina fotografica'. sarà creata una nuova immagine con lo stesso contenuto, una copia della tua immagine. puoi anche modificarla muovendo un po' gli oggetti, aggiungendoli o cancellandoli. quando avrai creato vari disegni, fai clic sul pulsante 'animazione' e vedrai tutte le tue immagini riprodotte in un ciclo continuo. puoi anche cambiare la velocità di riproduzione nel seguente modo. nella modalità di visione, fai clic sul pulsante 'disegno' per ritornare al disegno. a questo punto puoi modificare ogni immagine della tua animazione usando il selettore d'immagine in basso a sinistra dello schermo. puoi anche salvare e ricaricare le tue animazioni con i pulsanti 'dischetto' e 'cartella'.
بائيں جانب ڈرائينگ ٹول کا اور نيچے سے رنگ کا انتخاب کريں پھر کلک کر کے نئي شکل بنا نے کے ليے سفيد رقبے ميں کھنيچيں ايک با ر آپ نے ڈرائينگ مکمل کر لي تو آپ ''کيمره'' بٹن سے اسکي سرسري تصو ير يں لے سکتے هيں يه اسي کنيٹنٹ کے ساتھ نئي اميج آپ کے اميج کي نقل کے ساتھ تخليق کر تا هے اسکے بعد آپ اسے شئے کو تھوڑا بهت هلا کر ياشئے کوشامل خارج کر کے مرتب کرسکتے هيں جب آپ بهت ساري ڈرائينگس بنا ليتے هيں اور اسکے بعد 'فلم ' بٹن پر کلک کر تے هيں تو آپ اپني تمام اميجيز سلا ئڈ شو ميں لگا تار ديکھيں گے (لا محدودلو پ پيٹرن) آپ اس مو ڈ ميں ديکھنے کي رفتا ر کو بھي کم کر سکتے هيں ويو ينگ موڈ ميں ڈرائينگ موڈ ميں دو با ره لو ٹنے کے ليے ڈرا ئينگ بٹن پر کلک کريں اسکے بعد آپ اسکرين کے نيچے کے با ئيں کو نے سے اميج سليکڑکا استعمال کر کے اپنے اينميشن ميں اميج image edit کر سکتے هيں آپ اپني اينميشن فلا پي ڈسک اور رفو لڈر بٹن کے ساتھ محفو ظ بھي کر سکتے هيں اور دوبا رو لوڈ بھي کر سکتے هيں
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: