Você procurou por: bmg (Italiano - Polonês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Polonês

Informações

Italiano

nel caso comp/ m.3333 — sony/bmg

Polonês

w sprawie comp/ m.3333 — sony/bmg

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

(caso n. comp/m.3333 — sony/bmg)

Polonês

(sprawa nr comp/m.3333 – sony/bmg)

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

oggi è la prima etichetta sussidiaria della sony bmg music entertainment.

Polonês

jest częścią koncernu sony music entertainment.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

bmg comprende le attività a livello mondiale di edizione musicale di bertelsmann.

Polonês

bmg prowadzi działalność w zakresie publikacji utworów muzycznych o zasięgu światowym w ramach grupy bertelsmann.

Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

il brano è stato pubblicato tramite sony bmg recordings il 3 febbraio 2006.

Polonês

na rynek trafił nakładem sony bmg 3 lutego 2006.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

tali imprese comuni dovrebbero essere gestite congiuntamente con la denominazione sony bmg.

Polonês

planowano, że te przedsiębiorstwa joint venture będą prowadzone wspólnie pod nazwą sony bmg.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

il 31 agosto 2001 il gruppo ha firmato un contratto con la sony bmg per cinque album.

Polonês

31 sierpnia 2001 zespół podpisał kontrakt z wytwórnią sony music russia na 5 albumów.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

(caso comp/m.4404 — universal/bmg music publishing)

Polonês

(sprawa comp/m.4404 – universal/bmg music publishing)

Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

la sony bmg music entertainment si associa totalmente al ricorso nonché alle conclusioni della bertelsmann e della sony.

Polonês

sony bmg music entertainment przyłączyła się w całości do odwołania oraz żądań bertelsmann i sony.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

the love album è un album di cover, inciso dalla band irlandese westlife nel 2006 su etichetta sony bmg.

Polonês

the love album to siódmy studyjny album irlandzkiego zespołu westlife wydany w 2006 roku.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

3) la commissione delle comunità europee e la sony bmg music entertainment bv sopportano le proprie spese.

Polonês

3) komisja wspólnot europejskich i sony bmg music entertainment bv pokrywają koszty własne.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

i prodotti della label sono distribuiti negli stati uniti dalla sony bmg music entertainment/ red distribution.

Polonês

dystrybucję wydawnictw w usa prowadzi sony bmg music entertainment/red distribution.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

nel 2004, a seguito della fusione tra sony music e bmg, le attività del gruppo continuano sotto il nome di sony bmg music entertainment.

Polonês

w sierpniu 2004 bmg połączyło się umową joint venture z sony music w stosunku 50-50.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

sony bmg non si occuperà invece di attività correlate quali l’edizione, la produzione e la distribuzione di musica.

Polonês

sony bmg nie będzie angażować się w pokrewną działalność, taką jak wydawnictwo, wytwarzanie i dystrybucja utworów muzycznych.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

bmg fa parte del gruppo bertelsmann («bertelsmann»), che è una società internazionale del settore dei media.

Polonês

bmg należy do międzynarodowego koncernu medialnego bertelsmann („bertelsmann”).

Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

christmas through your eyes è un album della cantante gloria estefan, pubblicato nel 1993 su etichetta epic records/sony bmg.

Polonês

christmas through your eyes – świąteczny album glorii estefan z 1993 roku.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

la sony bmg music entertainment bv fa interamente propri sia l’atto d’impugnazione sia le domande delle ricorrenti.

Polonês

sony bmg music entertainment bv przyłączyła się w całości do odwołania oraz żądań wnoszących odwołanie.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

nel 2004 viene creata la associazione in partecipazione con la sony nel settore musicale "sony bmg music entertainment".

Polonês

w sierpniu 2004 bmg i sony utworzyły spółkę typu „joint venture”, redukując liczbę liczących się wydawnictw muzycznych do czterech.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

never trust a pretty face è un album della cantante pop francese amanda lear, pubblicato dall'etichetta discografica bmg ariola nel 1979.

Polonês

never trust a pretty face – album francuskiej piosenkarki amandy lear, wydany w 1979 roku.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

a novembre, i keane tornarono in inghilterra e successivamente firmarono un contratto con la bmg, nota casa di distribuzione, non avendo tuttavia un contratto con una casa discografica.

Polonês

członkowie zespołu powrócili do anglii w listopadzie i wkrótce potem podpisali kontrakt z wytwórnią bmg na wydawanie ich muzyki, nie mając jeszcze podpisanego kontraktu płytowego.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK