Você procurou por: maribor (Italiano - Polonês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Polonês

Informações

Italiano

maribor

Polonês

maribor

Última atualização: 2014-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

si-2000 maribor

Polonês

si-2000 maribor

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

maribor jew mariborčan

Polonês

maribor lub mariborčan

Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

graz – maribor – pragersko

Polonês

graz – maribor – pragersko

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

graz-maribor-lubiana-capodistria/trieste

Polonês

graz-maribor-lublana-koper/triest

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

8 si-2000 maribor tel: +386 2 229 4500

Polonês

8 si- 2000 maribor tel: +386 2 229 45 00

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

1.društvo za varstvo potrošnikov maribor _bar_ tel.

Polonês

1.društvo za varstvo potrošnikov maribor _bar_ tel.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

migliorie sulla via ferroviaria ljubljana-zidani most-maribor

Polonês

modernizacja trasy kolejowej lublana-zidani most-maribor

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

titova cesta 8 si-2000 maribor tel.: +386 2 229 4500

Polonês

titova cesta 8 si- 2000 maribor tel.: +386 2 229 4500

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

winsl. et al. si è ora radicata nelle regioni gorenjska e maribor.

Polonês

winsl. et al. występuje obecnie w regionach gorenjska i maribor.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

la sig.ra jasmina vidmar, članica občinskega sveta mestne občine maribor;

Polonês

pani jasmina vidmar, članica občinskega sveta mestne občine maribor,

Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

il gruppo a ha giocato a maribor, in slovenia, fra il 22 e il 28 marzo 2009.

Polonês

turniej odbył się w dniach 22 - 28 marca 2009 roku.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

la squadra slovena del maribor è andata in cambogia per disputare un’amichevole di beneficenza.

Polonês

drużyna maribor ze słowenii uczestniczyła w charytatywnych rozgrywkach w kambodży.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

i costruttori della chiesa furono molto probabile josef hoffer e johann fuchs, originari di maribor.

Polonês

budowniczymi kościoła byli prawdopodobnie styryjscy (maribor) budowniczowie josef hoffer i johann josef fuchs.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

in passato ha allenato satex maribor, zagorje bz, pivovarna laško, krka novo mesto e geoplin slovan.

Polonês

: satex maribor, zagorje bz, pivovarna laško, krka novo mesto, geoplin slovan ljubljana, anwil włocławek, a do 2011 był szkoleniowcem klubu zlatorog laško.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

==carriera=====club===Čeh, dopo aver iniziato la carriera nel drava ptuj, è passato al nk maribor.

Polonês

== kariera klubowa ==nastja Čeh karierę rozpoczął w klubie nk drava ptuj, skąd w 1996 trafił do nk maribor.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

il 7 e l’8 aprile si svolgerà a maribor una conferenza che mira ad analizzare la struttura, gli obiettivi e gli ambiti operativi della politica di coesione.

Polonês

w dniach 7-8 kwietnia planowana jest konferencja w mariborze, która ma na celu przegląd struktury, celów i obszarów działań polityki spójności.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

la presidenza slovena dell’ue organizza una conferenza a maribor, il 7-8 aprile 2008, sul futuro della politica di coesione.

Polonês

słoweńska prezydencja w ue organizuje w dniach 7–8 kwietnia 2008 roku w mariborze konferencję na temat przyszłości polityki spójności.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

la cattedrale di san giovanni battista (in sloveno "stolnica svetega janeza krstnika") è la cattedrale dell'arcidiocesi di maribor.

Polonês

"stolnica svetega janeza krstnika") - najważniejszy obiekt sakralny w mieście pochodzący z xii wieku, zbudowany w stylu romańskim.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

23-25 giugno 2008la conferenza inspire 2008 si terrà a maribor, in slovenia, per analizzare i progressi compiuti dalla direttiva inspire così come gli sviluppi delle infrastrutture di informazione spaziale in generale.

Polonês

czerwca//wrzeŚnia//paŹdziernika wody będzie stanowić forum do dyskusji dla naukowców i menedżerów zajmujących się różnymi aspektami zanieczyszczeń wody.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
8,316,466,931 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK