A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l'acquisizione si conclude nel luglio 2006, dando vita al colosso bayer schering pharma, che diventa così la .
w 2006 roku bayer przejął spółkę schering ag z siedzibą w berlinie, która oficjalnie została przemianowana na bayer schering pharma ag.
== storia editoriale ==* colosso nero è stato pubblicato per la prima volta in "weird tales", giugno 1933.
==publikacje==pierwszy raz "czarny kolos" opublikowany został drukiem w magazynie "weird tales", w czerwcu 1933.
la situazione ha cominciato tuttavia a cambiare nel 1999, quando ahold, colosso olandese del settore della vendita al dettaglio di prodotti alimentari, ha acquisito il 50 % di ica, società leader del settore in svezia.
obraz ten jednak zaczął się zmieniać, kiedy niderlandzki gigant sektora sprzedaży detalicznej żywności ahold przejął ponad 50 % akcji czołowego szwedzkiego przedsiębiorstwa sprzedaży detalicznej, ica.