Você procurou por: contaminati (Italiano - Polonês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Polish

Informações

Italian

contaminati

Polish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Polonês

Informações

Italiano

rimozione di terreni contaminati

Polonês

usuwanie skażonej gleby

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

esposizione ad alimenti contaminati.

Polonês

narażenie przez skażoną żywność.

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

i terreni contaminati dai fosfati.

Polonês

grunty zanieczyszczone przez fosforany.

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

servizi connessi ai terreni contaminati

Polonês

usługi w zakresie skażonej gleby

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

servizi di trattamento di terreni contaminati

Polonês

usługi uzdatniania zanieczyszczonej gleby

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

esposizione ad alimenti contaminati (carne),

Polonês

narażenie przez skażoną żywność (mięso),

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

togliersi di dosso immediatamente gli indumenti contaminati.

Polonês

nosić okulary lub ochronę twarzy

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

costi legati alla distruzione dei mangimi contaminati:

Polonês

koszty zniszczenia zanieczyszczonych pasz:

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

gli alimenti dovrebbero essere gustosi e non contaminati.

Polonês

pożywienie dla zwierząt powinno być smaczne i nieskażone.

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

i molluschi malati o contaminati sono stati eliminati;

Polonês

zainfekowane lub skażone małże muszą zostać zniszczone,

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

lavare gli indumenti contaminati prima di indossarli nuovamente.

Polonês

wyprać zanieczyszczoną odzież przed ponownym użyciem.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

suoli contaminati, aree contaminate dismesse, gestione dei rifiuti

Polonês

gleby skażone, miejsca wcześniej zanieczyszczone, program gospodarki odpadami

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

cervidi che hanno assunto alimenti potenzialmente contaminati da est;

Polonês

jeleniowate, które spożyły paszę potencjalnie zakażoną tse;

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

di conseguenza potrebbero essere contaminati anche altri molluschi bivalvi.

Polonês

w związku z tym inne małże również mogą być zakażone.

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

dopo la decontaminazione, gli oggetti in questione non sono più considerati contaminati.

Polonês

po dekontaminacji wszystkie te obiekty nie będą już dłużej uważane za skażone.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

alimenti o acqua, consumo di alimenti o di acqua potenzialmente contaminati.

Polonês

żywność lub woda, spożywanie potencjalnie skażonej żywności lub wody pitnej.

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

togliersi di dosso gli indumenti contaminati e lavarli prima di indossarli nuovamente.

Polonês

zanieczyszczoną odzież zdjąć i wyprać przed ponownym użyciem.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l'immissione sul mercato dei prodotti contaminati ha così potuto essere evitata.

Polonês

zatem uniknięto wprowadzenia zanieczyszczonego produktu do obrotu.

Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

gli indumenti da lavoro contaminati non devono essere portati fuori dal luogo di lavoro.

Polonês

zanieczyszczonej odzieży ochronnej nie wynosić poza miejsce pracy.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

sciacquare immediatamente e abbondantemente gli indumenti contaminati e la pelle prima di togliersi gli indumenti.

Polonês

natychmiast spłukać zanieczyszczoną odzież i skórę dużą ilością wody przed zdjęciem odzieży.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,746,539,261 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK