Você procurou por: ecocompatibili (Italiano - Polonês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Polish

Informações

Italian

ecocompatibili

Polish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Polonês

Informações

Italiano

prodotti ecocompatibili

Polonês

bardziej ekologiczne produkty

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

pacchetto sui trasporti ecocompatibili

Polonês

pakiet w sprawie ekologicznego transportu

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

un manuale sugli appalti pubblici ecocompatibili

Polonês

podręcznik dotyczący ekologicznych zamówień publicznych

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

misure ecocompatibili: cosa ha fatto stoccolma?

Polonês

zielone przedsiĘwziĘcia: czego dokonano w sztokholmie?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ecolabel vi consente di individuare i prodotti ecocompatibili

Polonês

znak eco-label pomaga w odnalezieniu zielonych produktów

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

acquistare verde! — un manuale sugli appalti pubblici ecocompatibili

Polonês

ekologiczne zakupy! — podręcznik dotyczący ekologicznych zamówień publicznych

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

a medio-lungo termine anche altre applicazioniintegreranno tecnologie ecocompatibili.

Polonês

w perspektywie średnio- i długoterminowejpojawią się inne zastosowania technologii przyjaznych dla środowiska.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

> appalti pubblici ecocompatibili i beni e iservizi a favore dell’ambiente

Polonês

> ekologiczne zamówienia publiczne presja rynkumo˝e chroniç Êrodowisko

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

gran parte del biogas è attualmente utilizzato come carburante nelle auto e nei bus ecocompatibili.

Polonês

większość biogazu używana jest obecnie jako paliwo do ekologicznych samochodów i autobusów.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il protocollo ha anche introdotto tecnologie di produzione e alternative ad alcuni ods più ecocompatibili.

Polonês

ue zobowiązuje się do całkowitego wyeliminowania ods we własnych granicach i na całym świecie dzięki protokołowi z montrealu oraz poprzez wdrażanie i stosowanie rozporządzenia ods.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

aumenta la domanda di prodotti e servizi ecocompatibili, e ciò o re nuove opportunità di a ari.

Polonês

wzrasta popyt na ekologiczne produkty i usługi, co stwarza nowe możliwości dla biznesu.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il manuale sugli appalti pubblici ecocompatibili pubblicato di recente offre un contributo importante in questo senso.

Polonês

istotny wkład w tym względzie wnosi opublikowany niedawno „podręcznik na temat ekologicznych zamówień publicznych”.

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

infine, gli incentivi di mercato sono attualmente limitati, al pari della visibilità conferita ai comportamenti ecocompatibili.

Polonês

ponadto obecnie na rynku istnieją jedynie ograniczone mechanizmy zachęcające do proekologicznych działań jak i niewielkie uznanie za ich stosowanie.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il manuale della commissione sugli appalti pubblici ecocompatibili è uno strumento prezioso, ma si rendono necessarie ulteriori misure,

Polonês

podręcznik zamówień publicznych uwzględniających potrzeby ochrony środowiska jest wartościowym narzędziem, potrzeba jednakże dalszych wysiłków;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

h) risanamento energetico degli edifici in caso di ristrutturazioni ed incoraggiamento dell’adozione di sistemi di riscaldamento ecocompatibili.

Polonês

h) poprawa stanu budynków pod względem energetycznym w przypadku remontów i wspierania stosowania systemów grzewczych przyjaznych dla środowiska.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

sviluppo urbano•la città sta costruendo due nuove aree residenziali ecocompatibili avvalendosi dell’esperienza maturata con il distretto di hammarby sjöstad.

Polonês

rozwój miasta•w mieście powstają dwa nowe obszary mieszkaniowe o profilu ekologicznym, budowane w oparciu o doświadczenia zdobyte przy ekologicznej zabudowie nabrzeża hammarby.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

progettazione ecocompatibile.

Polonês

ekoprojekt.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
8,034,306,536 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK