Você procurou por: elenkati (Italiano - Polonês)

- espressjonijiet tradizzjonali elenkati fl-appendiċi 2.
- tradycyjne określenia wymienione w dodatku 2;

- l-espressjonijiet tradizzjonali elenkati fl-appendiċi 2, parti a.
- tradycyjne określenia wymienione w dodatku 2, część a.

il-prodotti elenkati fl-anness v għandhom ikun suġġetti għad-dispożizzzjonijiet stipulati.
produkty wymienione w załączniku v podlegają zawartym w nim postanowieniom.

dawn ir-reġjuni huma elenkati fl-annessi tad-deċiżjoni 2005/779/ke.
regiony te wymieniono w załącznikach do decyzji 2005/779/we.

il-prodotti elenkati fl-anness iii għandhom ikunu soġġetti għad-diżposizzjonijiet stabbiliti fih.
produkty wymienione w załączniku iii podlegają postanowieniom zawartym w tym załączniku.

fl-albanija, l-espressjonjiet tradizzjonali għall-komunità elenkati fl-appendiċi 2:
w albanii tradycyjne określenia wspólnoty wymienione w dodatku 2:

fil-komunità, l-espressjonijiet tradizzjonali għas-serbja li huma elenkati fl-appendiċi 2:
we wspólnocie, tradycyjne serbskie określenia wyszczególnione w dodatku 2:

fis-serbja, l-espressjonijiet tradizzjonali għall-komunità li huma elenkati fl-appendiċi 2:
w serbii tradycyjne określenia wspólnoty wymienione w dodatku 2:

dan il-protokoll għandu japplika għall-prodotti elenkati fil-kapitoli 72 u 73 tan-nomenklatura magħquda.
niniejszy protokół ma zastosowanie do wyrobów wymienionych w dziale 72 i 73 nomenklatury scalonej.

fil-komunità, l-indikazzjonijiet ġeografiċi għas-serbja li huma elenkati fl-appendiċi 1, parti b:
we wspólnocie oznaczenia geograficzne odnoszące się do serbii, wymienione w dodatku 1, część b:

fil-komunità, l-indikazzjonjiet ġeografiċi għall-albanija li huma elenkati fl-appendiċi 1, parti b:
we wspólnocie oznaczenia geograficzne odnoszące się do albanii, wymienione w dodatku 1 część b:

filwaqt li l-kumitat għandu jieħu deċiżjoni biex jirrevedi r-referenzi ġuridiċi elenkati fl-anness tal-ftehim;
oraz, że komitet ma podjąć decyzję w sprawie przeglądu odniesień prawnych wymienionych w załączniku i do umowy,

ir-regolament (ke) nru 520/94, kif emendat mir-regolamenti elenkati fl-anness i, hu mħassar.
520/94, kurā grozījumi izdarīti ar regulām, kuras uzskaitītas i pielikumā, atceļ.

din id-direttiva għandha tapplika għall-ġeneri u l-ispeċji elenkati fl-anness i kif ukoll għall-ibridi tagħhom.
niniejszą dyrektywę stosuje się do rodzajów i gatunków wymienionych w załączniku i, jak również do ich mieszańców.

(1) id-deċiżjoni tal-kummissjoni 96/587/ke [2] elenkat l-organizzazzjonijiet rikonoxxuti mill-istati membri skond id-direttiva 94/57/ke.
(1) komisijos sprendime [2] išvardytos organizacijos, kurias valstybės narės pripažino pagal direktyvą 94/57/eb.