Você procurou por: insolvenza (Italiano - Polonês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Polonês

Informações

Italiano

insolvenza

Polonês

niewypłacalność

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

insolvenza tecnica

Polonês

niewypłacalność techniczna

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

stato di insolvenza

Polonês

nadmierne zadłużenie

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

rischio d'insolvenza

Polonês

ryzyko niewypłacalności

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

procedure secondarie di insolvenza

Polonês

wtÓrne postĘpowanie upadŁoŚciowe

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

questioni generali sull' insolvenza

Polonês

zagadnienia ogólne związane z upadłością

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

crediti esistenti (da insolvenza)

Polonês

zaległe należności (wynikające z niewykonania zobowiązań)

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

attività o crediti (da insolvenza)

Polonês

aktywa lub należności (wynikające z niewykonania zobowiązań)

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

scioglimento, insolvenza e procedure analoghe

Polonês

likwidacja, upadłość i podobne procedury

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

tasso medio di insolvenza dei prestiti;

Polonês

średnia standardowa stopa oprocentowania pożyczek;

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

crediti esistenti ( da insolvenza ) : obbligatorio

Polonês

zaległe należ ­ ności ( wynika ­ jące z niewykonania zobowiązań ) : obowiązkowe

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

i piani operativi per stato d’insolvenza

Polonês

plany naprawcze

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

attività o crediti( da insolvenza): obbligatorio---

Polonês

aktywa lub należności( wynikające z niewykonania zobowiązań): obowiązkowe

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

effetti della procedura di insolvenza sui procedimenti pendenti

Polonês

wpływ postępowania upadłościowego na toczące się postępowania

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la jahnke è ancora oggetto di una procedura di insolvenza.

Polonês

jahnke w dalszym ciągu jest przedmiotem postępowania dotyczącego niewypłacalności.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

alternative rispetto ai piani operativi per stato d’insolvenza

Polonês

rozwiązania alternatywne wobec planów naprawczych

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

procedure di insolvenza di cui all’articolo 2, lettera a)

Polonês

postępowania upadłościowe, o których mowa w art. 2 lit. a)

Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

c) ristrutturazione mediante il piano operativo per stato d’insolvenza

Polonês

c) restrukturyzacja poprzez plany naprawcze (insolvenzpläne)

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

questo importo costituiva capitale proprio di secondo grado in caso di insolvenza.

Polonês

kwota ta stanowiła kapitał własny, który w przypadku upadłości zaspokajany byłby w ramach kolejnych kategorii.

Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- o quella dell'insorgere dell'insolvenza del datore di lavoro;

Polonês

- termin zaistnienia niewypłacalności pracodawcy,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,746,422,056 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK