A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
per i medicinali in fase di sperimentazione, particolare attenzione è prestata alla manipolazione dei prodotti durante e dopo ogni operazione di mascheramento.
w przypadku badanych produktów leczniczych szczególną uwagę zwraca się na obchodzenie się z produktami w trakcie lub po zakończeniu jakichkolwiek czynności zatajenia.
forma e materiali della carrozzeria della parte anteriore del veicolo che può influenzare il livello del suono emesso dai segnalatori ed avere un effetto di mascheramento.
kształt i materiał, z którego wykonano nadwozie z przodu pojazdu, mogące wpływać na poziom dźwięku emitowanego przez urządzenie/urządzenia ostrzegawcze i mające efekt maskujący.
dopo questa aggiunta, si verifica una completa inibizione dell'ulteriore sintesi del dna (mascheramento della catena terminale).
po przyłączeniu do nici dna gemcytabina inicjuje proces zaprogramowanej śmierci komórki, tzw. apoptozy.
7) "mascheramento", oscuramento intenzionale dell'identità di un medicinale in fase di sperimentazione secondo le istruzioni del garante.
7) "zatajenie" oznacza świadome ukrywanie tożsamości badanego produktu leczniczego zgodnie z instrukcjami sponsora;
pegaptanib è stato studiato in due studi clinici controllati, in doppio mascheramento randomizzati e con identico disegno (eop1003; eop1004) in pazienti con amd neovascolare.
6 pegaptanib został przebadany w dwóch, kontrolowanych, z użyciem metody podwójnie ukrytej próby, identycznie zaprojektowanych randomizowanych badaniach klinicznych (eop1003, eop1004) u pacjentów z amd przebiegającym z nowotworzeniem naczyń.
glicerolo(e 422) carmellosa sodica sorbitolo liquido (cristallizzabile) (e 420) glicole polietilenico 4000 sodio cloruro acido citrico anidro acesulfame potassico (e 950) propile paraidrossibenzoato sodico (e 217) metile paraidrossibenzoato sodico (e 219) aroma fragola (contiene glicole propilenico, maltolo, acqua deionizzata) aroma di mascheramento (contiene glicole propilenico, aspartame (e 951), acesulfame potassico (e 950), maltolo, acqua deionizzata) acqua depurata
glicerol (e422) karmeloza sodowa sorbitol płynny (krystaliczny) (e420) glikol polietylenowy 4000 sodu chlorek kwas cytrynowy bezwodny potasu acesulfam (e950) sól sodowa parahydroksybenzoesanu propylu (e217) sól sodowa parahydroksybenzoesanu metylu (e219) smak truskawkowy (zawiera: glikol propylenowy, maltol) substancja maskująca smak (zawiera: glikol propylenowy, aspartam (e951), acesulfam potasowy (e950), maltol, wodę dejonizowaną) woda oczyszczona