Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l'industria è principalmente metallurgica.
przemysł jest głównie na metalurgiczny.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
produzione di allumina metallurgica (in t)
produkcja tlenku glinu znajdującego zastosowanie w hutnictwie metali, w tonach
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
servizi di installazione di macchinari per l'industria metallurgica
usługi instalowania maszyn metalurgicznych
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
servizi di installazione di macchinari per l'industria mineraria, estrattiva, edile e metallurgica
usługi instalowania maszyn górniczych, kopalniczych, budowlanych i metalurgicznych
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’attività principale di tŽ è la produzione metallurgica (siderurgica) a ciclo chiuso.
podstawowym przedmiotem działalności tŽ jest produkcja wyrobów hutniczych (stali) z zamkniętym cyklem produkcyjnym.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la hanomag, per esteso hannoversche maschinenbau ag, è stata una fabbrica fondata in germania nel 1871 per la produzione metallurgica.
hannoversche maschinenbau ag (hanomag) – przedsiębiorstwo przemysłu maszynowego założone w roku 1835 w linden, obecnie dzielnica hanoweru.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mentre il mercato geografico dell’allumina metallurgica è mondiale, quello dell’allumina di tipo chimico non va oltre l’europa.
rynek geograficzny tlenku glinu znajdującego zastosowanie w hutnictwie metali ma zasięg ogólnoświatowy, natomiast znajdującego zastosowanie do celów chemicznych nie wykracza poza granice europy.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fino al febbraio del 2008 ha fatto parte del comitato direttivo del sindacato delle industrie metallurgica e metalmeccanica di lisbona e del comitato esecutivo della confederazione europea dei sindacati (ces).
do lutego 2008 r. był aktywnym członkiem rady wykonawczej lizbońskiego związku pracowników sektora metalurgicznego oraz członkiem komitetu wykonawczego europejskiej konfederacji związków zawodowych (etuc).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma al momento i datori di lavoro di alcuni comparti (ad esempio, industria metallurgica, elettronica, meccanica e di trasformazione) faticano a trovare personale chiave adatto.
z niepokojem dostrzega się zaś niedobór kluczowych kadr w obszarach takich jak metalurgia, elektronika, mechanika i przemysł przetwórczy.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: