Você procurou por: pedagogia (Italiano - Polonês)

pedagogia
pedagogika

pedagogia speciale
pedagogika specjalna

nt1 nuova pedagogia
rtprawo terytorialne (1231)

( 1011 ) pedagogia, nuova
rtdostosowanie strukturalne (1606)

l’antroposofia per la pedagogia e la medicina.
jednakże nie na tym kończy się antropozofia.

il lavoro di freire è uno dei fondamenti della pedagogia critica.
freire intensywnie studiował w tym okresie prace intelektualistów tj.

le principali aree di studio sono pedagogia, educazione fisica e commercio.
przy­gotowują one z sześciu przedmiotów, a mia­nowicie: języków obcych, socjologii, ekonomii, wychowania fizycznego, nauk przy­rodniczych i fizyki.

anch'essi studiano pedagogia e devono svolgere un periodo di tirocinio.
nauczyciele szkół rozszerzo­nych muszą uczestniczyć co najmniej 3 dni w roku w kształceniu ustawicznym.

bt1 coordinamento delle politiche uem pedagogica, ricerca usenuova pedagogia (3206)
rtkraje postkomunistyczne (7236)rtprzeobrahenia ustrojowe (0406)rttransformacja gospodarki (1611)

vanno attentamente considerati il tipo di misure per la prima infanzia e la pedagogia da utilizzare.
należy dokładnie zastanowić się nad rodzajem wiedzy, w jaką wyposażani są najmłodsi oraz stosowanymi działaniami pedagogicznymi.

le scuole di ingegneria e di pedagogia sono private, ma sovvenzionate dallo stato al 100%.
w 100% przez państwo.

dal 1992 al 2001 è stato professore di pedagogia del pianoforte presso l'accademia musicale pescarese.
w latach 1992-2001 był profesorem pedagogiki fortepianowej w accademia musicale pescarese.

i futuri insegnanti della scuola secondaria si specializ­zano in una materia e seguono corsi relativi alla materia che intendono insegnare e corsi di pedagogia e di dittatica.
przyszli nauczyciele szkolnictwa średniego specjalizują się w jednej określonej dyscypli­nie.

dal 1882 al 1888 fu docente di psicologia e pedagogia presso la johns hopkins university, dove fondò il primo laboratorio di psicologia sperimentale degli stati uniti.
od 1882 do 1888 był profesorem psychologii i pedagogiki na uniwersytecie johnsa hopkinsa, gdzie rozpoczął pracę nad pierwszym amerykańskim laboratorium psychologii.

bt1 insegnamento scuola sperimentaleseconda attività use nuova pedagogia (3206)usedoppia occupazione (4406) scuola dell'obbligo
use partycypacja pracownicza (4426) kwalifikacje zawodowe (4411) demokracja wewnątrzzak#adowa lokaut (4426)

i politici e le personalità che hanno il potere di influenzare l'opinione pubblica devono rinunciare a usare un linguaggio razzista e xenofobo nei dibattiti e devono agire con la opportuna responsabilità e pedagogia politica.
liderzy polityczni oraz liderzy opinii publicznej powinni przestać wykorzystywać w debatach rasistowski i ksenofobiczny język oraz zacząć postępować odpowiedzialnie i według zasad pedagogiki politycznej.

la formazione degli insegnanti principali consiste in 160 unità di insegnamento (4 anni) e dà luogo al conseguimento di un diploma universitario, i cui corsi sono basati essenzialmente sulla pedagogia.
nauczyciele nauczania początkowego są absol­wentami czteroletnich studiów pedagogicznych obejmujących 160 jednostek kursowych i legity­mują się dyplomem uniwersyteckim w dziedzi­nie pedagogiki.

pedagogo
nauczyciel