Você procurou por: persona puo vivere 15 giorni (Italiano - Polonês)

15 giorni
15 dni

15 giorni latte:
15 dni mleko:

15 giorni in caso di carbonchio ematico,
15 dni w przypadku wąglika,

il presente certificato è valido 15 giorni.
niniejsze świadectwo jest ważne przez 15 dni.

iii) 15 giorni in caso di carbonchio ematico;
iii) 15 dni w przypadku wąglika;

potrebbe essere sensibile alla luce per più di 15 giorni.
pacjent może być wrażliwy na światło dłużej niż 15 dni.

ispezione clinica di ogni unità produttiva ogni 15 giorni;
inspekcję kliniczną każdej jednostki produkcyjnej co 15 dni;

il modulo deve poter essere operativo per almeno 15 giorni.
gotowość do prowadzenia działań przez co najmniej 15 dni.

il campione può essere conservato a temperatura ambiente per 15 giorni.
próbkę można przechowywać w temperaturze pokojowej przez 15 dni.

retrocessione temporanea durante un periodo compreso tra 15 giorni e un anno;
czasowe przeniesienie na niższy stopień na okres od 15 dni do jednego roku;

la relazione deve pervenire alla commissione entro 15 giorni lavorativi dalla riunione.
komisja otrzymuje sprawozdanie na 15 dni roboczych przed terminem posiedzenia.

se il ritardo è superiore a 15 giorni, non viene versato alcun aiuto.
pomoc nie jest przyznawana, jeżeli wniosek jest spóźniony więcej niż 15 dni.

i rapporti devono essere presentati ogni 15 giorni per i primi 3 mesi della pandemia.
- cykliczność składania okresowych raportów psur będzie weryfikowana przez podmiot

la comunicazione è effettuata almeno 15 giorni prima della sottoscrizione del contratto da parte della bce.
zawiadomienie zostaje wysłane najpóźniej 15 dni przed podpisaniem umowy przez ebc.

- i rapporti devono essere presentati ogni 15 giorni per i primi 3 mesi della pandemia.
miesiące trwania pandemii.

il presente regolamento entra in vigore 15 giorni dopo la pubblicazione nella gazzetta ufficiale delle comunità europee.
niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie piętnastego dnia po jego opublikowaniu w dzienniku urzędowym wspólnot europejskich.

quando riceve la richiesta, il segretario permanente dell’altra parte risponde entro 15 giorni lavorativi.
stały sekretarz drugiej strony odpowiada na wniosek w terminie 15 dni roboczych od otrzymania tego wniosku.

*scade dopo 15 giorni di utilizzo **limitata ai file multimediali supportati dal dispositivo dopo 15 giorni di utilizzo
** po 15 dniach użytkowania ograniczona do plików multimedialnych natywnie obsługiwanych przez urządzenie.

la decisione dell’istituzione competente può essere impugnata entro 15 giorni dalla data di ricevimento della notifica della decisione.
od decyzji instytucji właściwej przysługuje prawo odwołania w terminie 15 dni od daty otrzymania powiadomienia o decyzji.

gruppo di età neonati (età 0 – 14 giorni) bambini 15 giorni - 12 anni di età < 50 kg
grupa wiekowa noworodki (wiek 0- 14 dni)