Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
membrana purpurea
błona purpurowa
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
annona purpurea moc.
flaszowiec purpurowy ("annona purpurea" moc.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
claviceps purpurea (fr.
1853* "claviceps purpurea" var.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"purpurea"*"digitalis purpurea" subsp.
* istnieje odmiana "digitalis purpurea" var.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
claviceps purpurea tul., suoi alcaloidi e preparati
buławinka czerwona (claviceps purpurea tul.), jej alkaloidy oraz preparaty galenowe
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il farmaco è estratto a partire dalla digitale purpurea e dalla digitalis lanata.
jest otrzymywana z naparstnicy purpurowej ("digitalis purpurea").
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
echinacea purpurea (l.) moench è una pianta appartenente alla famiglia delle asteraceae.
jeżówka purpurowa ("echinacea purpurea" (l.) moench.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l'epicarpo è di colore verde scuro, tavolta con colorazione violacea, purpurea o gialla.
skórka jest koloru ciemno-zielonego, karmazynowego, purpurowego lub żółtego.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la digitale purpurea (digitalis purpurea l., 1753) è una pianta erbacea della famiglia delle scrophulariaceae.
naparstnica purpurowa ("digitalis purpurea" l.) – gatunek rośliny należący do rodziny babkowatych (według systemów xx-wiecznych do trędownikowatych).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l' «echinacea purpurea extract» è un estratto delle radici dell'echinacea purpurea, compositae
echinacea purpurea extract to wyciąg z korzeni jeżówki wąskolistnej, echinacea purpurea, compositae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l' «echinacea purpurea root extract» è un estratto delle radici dell'echinacea purpurea, compositae
echinacea purpurea root extract to wyciąg z korzeni echinacea purpurea, compositae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la lattuga montana (nome scientifico prenanthes purpurea l., 1753) è una specie di piante spermatofite dicotiledoni appartenenti alla famiglia asteraceae.
przenęt purpurowy ("prenanthes purpurea" l.) – gatunek rośliny wieloletniej należący do rodziny astrowatych.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il salice rosso ("salix purpurea" l., 1753) è un piccolo albero dioico e deciduo appartenente alla famiglia delle salicaceae.
wierzba purpurowa, w. czerwona, w. szpagatówka, wiklina ("salix purpurea") – gatunek krzewu należący do rodziny wierzbowatych.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la rosa purpurea del cairo ("the purple rose of cairo") è un film del 1985 diretto da woody allen ed interpretato, fra gli altri, da mia farrow, jeff daniels e danny aiello.
purpurowa róża z kairu (tytuł oryginału: "the purple rose of cairo") – amerykańska komedia romantyczna z 1985 roku w reżyserii woody’ego allena.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
strie purpuree
rozstępy skórne
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.