Você procurou por: stampaggio (Italiano - Polonês)

macchine per stampaggio
maszyny do kucia matrycowego

macchina per stampaggio (es. per tubi)
wybijanie oznakowania

"stampaggio idraulico ad azione diretta";
"bezpośredniego tłoczenia hydraulicznego";

- prodotti per stampaggio in polimetilmetacrilato (pmma),
- polimetylometakrylanu (pmma) – w postaci mieszanki do formowania;

cpa 25.50.12: servizi di stampaggio dei metalli
cpa 25.50.12: usługi wytłaczania, prasowania metali

lo "stampaggio idraulico ad azione diretta" di leghe di alluminio o leghe di titanio:
"bezpośrednie tłoczenie hydrauliczne" stopów aluminium lub tytanu:

nace 25.50: fucinatura, imbutitura, stampaggio e profilatura dei metalli; metallurgia delle polveri
nace 25.50: kucie, prasowanie, wytłaczanie i walcowanie metali; metalurgia proszków

sono stati abbandonati anche gli addebiti contro quinn barlo ltd, quinn plastics nv e quinn plastics gmbh in relazione ai prodotti per stampaggio in pmma.
ponadto zrezygnowano także z zarzutów przeciwko quinn barlo ltd, quinn plastics nv i quinn plastics gmbh w odniesieniu do części obudowy wykonanych z pmma.

È stato inoltre spiegato che la tecnica di stampaggio, quale applicata alle suole eva, può essere impiegata anche per calzature che chiaramente non sono di tipo staf.
ponadto wyjaśniono, że technologia formowania podeszew, stosowana w przypadku podeszew z eva, może być również stosowana do produkcji obuwia, które wyraźnie nie jest obuwiem staf.

una nuova tecnologia di stampaggio può ad esempio essere utilizzata per produrre sia bottiglie di plastica, sia bicchieri di plastica, prodotti che appartengono a mercati del prodotto distinti.
nowa technologia odlewnicza może być na przykład wykorzystana do produkcji butelek lub kubków plastikowych, które należą do odrębnych rynków produktowych.

quando si tratta di trovare personale nel settore dello stampaggio di materie plastiche per l’elettronica, il bisogno di specialisti può essere una vera a propria sfida.
w chwili jednak, gdy ma nastąpić przejście od koncepcji architektonicznej do rzeczywistości placu budowy, liczy się każdy szyb i metr kwadratowy.

nota: l'1c008.a. non sottopone ad autorizzazione le polveri non fondibili per stampaggio a pressione o le casseformi non fondibili a pressione.
uwaga: pozycja 1c008.a. nie obejmuje kontrolą nietopliwych proszków do prasowania w formach ani wytłoczek.

in secondo luogo, i prodotti interessati dall'infrazione sono stati ridotti a tre: prodotti per stampaggio in pmma, fogli in pmma e articoli sanitari in pmma.
po drugie, liczbę wyrobów, których dotyczyło naruszenie, ograniczono do trzech: części obudowy z pmma, płyty twarde z pmma i wyroby sanitarne z pmma.

il beneficiario è la società konas s. r. o., produttrice di macchinari ed attrezzature, attiva principalmente nei seguenti quattro segmenti: produzione di materiali per la sagomatura e lo stampaggio, macchinari ad uso specifico, schermi di protezione e altri prodotti meccanici.
beneficjentem pomocy finansowej jest spółka konas, s. r. o. (dalej „konas”) produkująca maszyny i narzędzia, prowadząca działalność w następujących czterech dziedzinach: produkcja narzędzi kształtujących i tłocznych, maszyn jednofunkcyjnych, kabin zacieniających, oraz innych wyrobów maszynowych.