Você procurou por: a scadenza (Italiano - Português)

deposito a scadenza
depósitos com pré-aviso

( a ) scadenza originaria .
( a ) maturidade original .

detenuto fino a scadenza
detido até ao vencimento

anticipazione a scadenza fissa
adiantamento a prazo fixo

«titoli detenuti fino a scadenza
«títulos detidos até vencimento

(iii) investimenti detenuti fino a scadenza
iii) investimentos detidos até à maturidade

a scadenza, gli aiuti debbono diminuire.
a prazo, as ajudas devem ser reduzidas.

premio a deposito con conguaglio a scadenza
prémio provisional

essa giunge a scadenza il 30 maggio 2010.
a presente acção comum caduca em 30 de maio de 2010.

in seguito a scadenza del tesserino; oppure
após o fim de validade do cartão; ou

mercoledì 13 ottobre 1999 è giunta a scadenza
na quarta-feira , 13 de outubro de 1999 , venceu-se uma operação

e ) accettazione di depositi a scadenza fissa ;
( v ) constituição de depósitos a prazo ;

anticipi e prestiti a scadenza fissa con copertura
adiantamentos e empréstimos com vencimento fixo e com garantias

il regime verrà a scadenza il 31 marzo 1993.
o regime expirará a 31 de março de 1993.

depositi a scadenza fissa: profilo delle controparti
depósitos a prazo — perfil das contrapartes

anticipi e prestiti a scadenza fissa senza copertura
adiantamento e empréstimos com vencimento fixo mas sem garantias

tali statistiche dal 2004 vengono prodotte a scadenza biennale.
a partir de 2004, são produzidas bienalmente.

titoli negoziabili diversi da quelli detenuti fino a scadenza
títulos negociáveis com excepção dos detidos até ao vencimento

tualmente in vigore arriverà a scadenza l'anno prossimo.
teremos uma nova razão para insistir sobre a importância de traduzir em factos — não peço que exista muita legislação! — em cada país essa igualdade de oportunidades entre o homem e a mulher.

l'attuale programma, come risaputo, giunge a scadenza quest'anno.
o plano actual, como se sabe, chega ao fim este ano.