Você procurou por: a socio unico (Italiano - Português)

socio unico, "empire munitions".
Único accionista da munições empire.

promuoveranno draper a socio.
draper será convidado a ser sócio.

insomma, da socio a socio.
sabe, como sócios.

dodicesima direttiva concernente le società a responsabilità limitata con socio unico (')
décima segunda directiva relativa às sociedades de responsabilidade limitada com um único sócio (')

a) quando una persona fisica sia il socio unico di più società, ovvero
a) quando uma pessoa singular for o sócio único de várias sociedades, ou

il socio unico esercita i poteri demandati all'assemblea dei soci.
o sócio único exerce os poderes atribuídos à assembleia geral de sócios.

e' tutto contenuto li'. socio unico, munizioni dell'impero.
está tudo aí, único accionista, munições império.

darby appoggera' la mia candidatura a socio dirigente.
o darby apoia-me como sócio-gerente.

ben presto al socio unico di una società unipersonale verrà riconosciuta la responsabilità limitata.
vai brevemente ser reconhecida uma responsabilidade limitada ao sócio único das sociedades unipessoais.

che ne pensi di hardman che si candida a socio dirigente?
o que achas do hardman concorrer a sócio maioritário?

È opportuno precisare che una eurl il cui socio unico sia una persona fisica è fiscalmente trasparente.
É importante precisar que uma eurl cujo único associado é uma pessoa singular é fiscalmente transparente.

- si'. se faccio felice jessica, mi promuovono a socio.
faço a jessica feliz, viro sócio.

b) quando il socio unico di una società sia una società unipersonale o qualsivoglia altra persona giuridica.
b) quando uma sociedade unipessoal ou qualquer pessoa colectiva for o sócio único de uma sociedade.

considerando che tutte le decisioni prese dal socio unico in qualità di assemblea dei soci richiedono la forma scritta;
considerando que as decisões adoptadas pelo sócio único, na qualidade de assembleia geral de sócios, devem assumir a forma escrita;

le decisioni prese dal socio unico nelle materie di cui al paragrafo 1 devono essere iscritte a verbale o redatte per iscritto.
as decisões adoptadas pelo sócio único no domínio a que se refere o nº 1 devem ser lavradas em acta ou assumir a forma escrita.

- chiede sempre perche' gli scemi al comando non ti hanno ancora promosso a socio.
pergunta porque os idiotas no comando ainda não te tornaram sócio.

le decisioni del socio unico ed i contratti stipulati tra il socio unico e la società da lui rappresentata sono iscritti a verbale o redatti per iscritto. 5.
as suas decisões, bem como os contratos celebrados entre ele e a sociedade que representa devem ser lavrados em acta ou assumir forma escrita. 5.

considerando che anche i contratti tra il socio unico e la società da lui rappresentata devono aver forma scritta, sempreché non riguardino operazioni correnti concluse a condizioni normali,
considerando que a forma escrita deve ser igualmente exigida para os contratos celebrados entre o sócio único e a sociedade por ele representada, desde que esses contratos não digam respeito a operações correntes celebradas em condições normais,

e proprio perche' vinco sono stato promosso a socio anziano, percio' ti occuperai tu dei loro documenti.
por ganhar, é que fui promovido a sócio sénior. isso significa, que vais ser tu a tratar da papelada deles.

la società può avere un socio unico al momento della costituzione, nonché quando tutte le quote siano cumulate in una sola mano (società unipersonale).
a sociedade pode ter um sócio único no momento da sua constituição, bem como por força da reunião de todas as partes sociais numa única pessoa (sociedade unipessoal).