Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
affondata negli abissi.
foi para o fundo do mar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'gli abissi del cuore'
o profundo mar azul
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in segreto, negli abissi...
lance num barril ao mar...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- un demone degli abissi!
- É um demónio das profundezas!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'negli abissi della vergogna.
"nas profundezas da vergonha.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
studiare i mostri degli abissi
compreender os monstros do oceano
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creò abissi e sorgenti e vette.
¶ ele fez os oceanos e os rios e as montanhas. ¶ ¶ e ele soube ¶
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- negli abissi dell'oceano, dove...
- voltais para oceano, onde... - thor!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tamburi." "tamburi negli abissi."
"tambores, tambores nas profundezas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
negli abissi, la luce scompare gradualmente.
no abismo, a luz desaparece gradualmente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in quali abissi può sprofondare l'uomo...
a que profundidade se pode afundar um ser humano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e una splendida creatura emerse dagli abissi.
e uma grande criatura surge das profundezas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creature degli abissi nell'arcipelago di lurisia
monstros das trevas no arquipÉlago de lurisia
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stiamo esplorando gli abissi dell'animo umano.
estamos a investigar a alma humana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'unico pericolo di questi abissi sei tu!
o único perigo nesta parte do fundo és tu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# negli abissi, # # e' li' che riposano #
lá em baixo É onde dormem
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' geniale... vero? "torna negli abissi, satana!
essa é genial, não é? "vai-te embora, satã! vai-te embora, satã!"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
esplorazione di posti pericolosi. abissi, vulcani, spazio.nessuno potra fermarli
exploração, mar profundo,vulcão,espaço,qualquer coisa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"mentre raggiungiamo la profondità dell'abisso vedo persone nell'orrore dell'inferno.
deixe-me passar!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível