Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"un bacio amore mio ?"
que tal um beijo, meu amor?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
solo un bacio, amore mio...
só um beijo, meu amor...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amore mio
meu amor
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 29
Qualidade:
amore mio.
querida.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
..amore mio.
..mi amore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- amore mio.
- docinho?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- amore mio !
- olá.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"amore mio..."
"nhã cretcheu..."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
oi amore mio
oi meu amor
Última atualização: 2021-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao, amore mio.
olá, amor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
otsu, amore mio!
perdoa-me!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-no, amore mio!
- que nada meu amor!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parla amore mio
como fala o meu amor
Última atualização: 2022-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buongiorno amore mio,
bom dia meu amor, você teve bons sonhos
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
addio, amore mio.
adieu, meu amor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ti ho mai dato un bacio d'addio, amore mio.
nunca disse adeus nem pude te dar um beijo de despedida, minha doce menina.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amore, amore, amore mio!
amor, amor, amor, meu amor!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ecco l'amore mio! dammi un bacio!
que horror, que susto...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: