Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
buongiorno cara
bom dia meu querido
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buongiorno cara.
bom dia querida.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
buongiorno, cara.
- oh. - bom dia, querida."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
buongiorno, frou-frou, mia bella cavallina.
bom-dia, frufru, meu lindo corcel.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mia bella...
minha bela...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mia bella!
estás linda.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beh... buongiorno, cara.
bom dia, querida.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-vai, mia bella!
-vai, linda.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mamma mia bella...
não há dúvida.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
addio, mia bella.
adeus, minha formosa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cara mia.
- näo basta? - näo tenhas muita esperança.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- buongiorno. - buongiorno, cara.
bom dia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"cara mia,
"cara mia,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- ciao, mia bella bambina.
- olá, pequenina!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arrivederci, mia bella lischen.
adeus, minha bela lischen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- indovinato, mia bella ragazza.
- claro que sim, minha bela camponesa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
# mia bella piccola umana. #
pequena humana bonita.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bacio cara mia
beijo minha querida
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piacere,cara mia
and a pleasure my dear hello
Última atualização: 2013-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mia cara. mia cara.
minha querida.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: