Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bella amica che sei.
rica amiga...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciao cara.
- olá, querida.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 21
Qualidade:
ciao, cara.
olá, cara.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ciao cara.
- até logo, querida.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ciao, cara.
"olá, miúda, olá, ursinha!"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si', cara, bella pensata.
sim, querida. bem pensado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, ciao cara.
olá, querida.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
oh, ciao, cara.
olá, minha querida.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ma ciao, cara.
olá, querida.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ciao, cara. ciao.
- olá, querida.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ciao, cara. - ciao.
oi, querida.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mamma! ciao, cara.
- olá, querida.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ciao, cara. mamma.
- olá, querida.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(affannato) ciao cara!
olá, querida.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zuppa cara, bella bella bella zuppa!
so...pa da noi...te, bela, bela sopa!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zuppa cara, bella zuppa, zuppa cara, bella zuppa, bella zuppa, bella zuppa, zuppa cara, bella bella bella zuppa!
sopa da noite, bela sopa! sopa da noite, bela sopa!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: