Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il simbolo
a
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
il simbolo!
a placa!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il simbolo?
professor... o símbolo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se il simbolo
se
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ecco il simbolo!
É um bom símbolo!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche il simbolo.
até o símbolo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conosci il simbolo?
conheces? conheces o símbolo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dammi il simbolo.
me dê o sinal.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
controlli che il simbolo
certifique- se de que sentido dos ponteiros do
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
il simbolo è «% vol».
o seu símbolo é «% vol.».
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se il simbolo ruota:
aparecer.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tu... riconosci il simbolo?
conheces este símbolo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo rintracciato il simbolo.
seguimos o rasto do símbolo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chloe, guarda il simbolo.
chloe, olha, o símbolo...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il simbolo dello sciacallo.
.o símbolo do chacal.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il simbolo del signor brannis.
o símbolo do sr. brannis.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' il simbolo dell'accettazione.
É o nosso símbolo de aceitação.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il simbolo dei morti resuscitati.
sinal dos mortos que voltam ã vida.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi puoi riassumere brevemente il piano?
quer pôr-me a par do seu plano?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- avresti dovuto mostrargli il simbolo,
eras suposto mostrar-lhe o símbolo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: