Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fra le mie braccia.
nos meus braços.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui fra le mie braccia!
aqui nos meus braços!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le mie braccia.
- os meus braços.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
le mie braccia!
o meu braço!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sdraiati fra le mie braccia.
deita-te nos meus braços.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buttati fra le mie braccia!
salte para os meus braços!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e le mie braccia
¶ e os meus braços.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# e te fra le mie braccia... #
e tu nos meus braços.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e le mie braccia?
e meus braços?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afferra le mie braccia.
dá-me os braços.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'ho tenuta fra le mie braccia.
segurei-a nos meus braços.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fra le mie braccia al caldo dormirai
com os braços segurar-te-ei estarás a salvo e quentinho
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fra le mie braccia, o raggioso fanciullo
vem aos meus braços, meu rapaz!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i spremuto le mie braccia.
e magoou-me os braços.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo so, ma le mie braccia.
eu sei, mas os meus braços.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' morta fra le mie braccia, carter.
ela morreu nos meus braços, carter.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo presi fra le mie braccia e scappammo.
mas peguei no alak e fugi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e le mie braccia sono spalancate
e os meus braços abrem-se.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le mie braccia funzionano ancora.
parece que os meus braços ainda funcionam.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sta morendo tra le mie braccia!
ele está a morrer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: