Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
signora danuta hÜbner
danuta hÜbner
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:
sig.ra danuta koradecka
danuta koradecka
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"danuta" dopo "danlas",
"danuta" após "danlas",
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
claire, puoi chiamarmi danuta?
telefone à danuta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danuta hübner commissaria alla politica regionale
danuta hübner comissária responsável pela política regional
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danuta hübner, commissaria alla politica regionale
danuta hübner, comissária da política regional
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’importanza delle regionidi danuta hübner
as regiões são importantes por danuta hübner
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danuta hübner, commissario europeo per la politica regionale
danuta hübner, comissária europeia responsável pela política regional
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danuta hübner incontra per la prima volta le regioni ultraperiferiche
danuta hübner encontra pela primeira vez as regiões ultraperiféricas
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danuta hübner membro della commissione europea responsabile della politica regionale
danuta hübner membro da comissão europeia responsável pela política regional
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
danuta hübner al 4° forum sulla coesione, bruxelles 27 settembre 2007
danuta hübner no 4.º fórum da coesão, em 27 de setembro de 2007,em bruxelas
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il commissario europeo danuta hübner in visita al cantiere orbisenergy, gennaio 2008.
comissária danuta hübner em visita ao local de construção do edifício orbisenergy, em janeiro de 2008.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
■commissione per lo sviluppo regionale danuta maria hÜbner (epp, pl)
■comissão do desenvolvimento regional danuta maria hÜbner (epp, pl)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danuta, come possono stare in buona salute mezzo milione di persone stipate?
danuta, se os judeus estão doentes é porque os alemães colocaram-nos lá.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il commissario per la politica regionale danuta hübner intende agevolare le delocalizzazioni in europa.
a senhora danuta hübner, comissária responsável pela política regional, pretende facilitar as deslocalizações de empresas na europa.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
danuta hübner: coesione e competitività sono due elementi indissociabili per lo sviluppo dell’unione
danuta hübner: coesão e competitividade são indissociáveis para o desenvolvimento da união
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il presidente del comitato delle regioni luc van den brande e la commissaria alla politica regionale danuta hübner.
o presidente do comité das regiões, luc van den brande, e a comissária europeia da política regional, danuta hübner.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danuta deve solo assicurarsi che sia lei sia eva dispongano del proprio passaporto o della carta d'identità.
a danuta só tem de se certificar que ambas possuem o seu próprio passaporte ou bilhete de identidade.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danuta hübner ha ribadito il ruolo essenziale delle pmi nel garantire una proficua attuazione dei programmi della politica di coesione.
a comissária hübner sublinhou o papel crucial das pequenas e médias empresas na boa execução dos novos programas da política de coesão.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danuta hübner, membro designato della commissione europea dal maggio 2004, ha assunto la carica di commissario il 22 novembre.
nomeada para a comissão europeia em maio de 2004, danuta hübner entrou em funções em 22 de novembro.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: