A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le madri che allattano al seno non devono assumere deferiprone.
o deferriprona não deve ser ministrado a mulheres que se encontrem a amamentar.
non sono state riferite interazioni tra deferiprone ed altri medicinali.
não foram notificadas quaisquer interacções entre a deferriprona e outros medicamentos.
il trattamento con deferiprone non deve essere iniziato nei pazienti neutropenici.
o tratamento com deferriprona não deve ser iniciado se o doente tiver uma neutropenia.
se preso durante (deferiprone) la gravidanza, ferriprox può danneggiare
caso seja ministrado (deferriprona) durante a gravidez ferriprox poderá provocar danos graves no feto.
i disordini neurologici sono regrediti progressivamente dopo l’ interruzione del deferiprone.
os distúrbios neurológicos regrediram progressivamente após descontinuação da deferriprona.
in uno studio di due anni di durata deferiprone è stato confrontato alla deferossamina.
num estudo com a duração de dois anos, a deferriprona foi comparada com a deferoxamina.
pertanto il deferiprone al dosaggio consigliato potrebbe essere meno efficace della deferossamina.
portanto, a deferriprona na posologia recomendada pode ser menos eficaz do que a deferoxamina.
la sicurezza dell’ uso concomitante di deferiprone e vitamina c non è stata studiata formalmente.
a segurança do uso simultâneo de deferriprona e vitamina c não foi formalmente estudada.
monitorare la funzione renale ed epatica in questa popolazione di pazienti durante la terapia con deferiprone.
nestes doentes, as funções hepática e renal devem ser monitorizadas durante a terapêutica com deferriprona.
la terapia con deferiprone deve essere iniziata e mantenuta da un medico esperto nel trattamento di pazienti talassemici.
a terapêutica com deferriprona deve ser iniciada e mantida por um médico experiente no tratamento de doentes com talassemia.
in alcuni pazienti può essere consigliabile ridurre la dose di deferiprone e quindi riaumentarla gradualmente fino a raggiungere la dose originale.
em alguns doentes pode ser benéfico reduzir a dose de deferriprona e, depois, voltar a aumentá- la gradualmente até atingir a dose inicial.
nel caso di neutropenia dare istruzioni al paziente affinché interrompa immediatamente il deferiprone e qualsiasi altro prodotto medicinale che possa causare neutropenia.
transmita ao paciente para interromper de imediato o deferriprona e qualquer outra medicação com potencial para provocarem neutropenia.
neutropenia/ agranulocitosi e’ stato dimostrato che deferiprone causa neutropenia, inclusa l’ agranulocitosi.
neutropenia/ agranulocitose a deferriprona tem demonstrado causar neutropenia, incluindo agranulocitose.