Você procurou por: deve fare denuncia ai carabinieri (Italiano - Português)

- deve fare una denuncia.
- terá que apresentar queixa.

-ai carabinieri.
- À polícia.

- potremmo fare denuncia.
- podemos fazer uma denúncia. - podem fazer isso.

non... volevo fare denuncia.
só não queria relatar o acontecido.

- non voglio fare denuncia.
- não quero apresentar queixa.

- vuole fare denuncia signora?
- acalme-se. - quer apresentar queixa, senhora?

che deve fare?
o que vai ele fazer?

dovrebbe venire qui e fare denuncia.
ela devia cá vir apresentar queixa.

- che deve fare ?
está subnutrido, minha filha.

deve fare ammenda.
vamos fazer uns acordos.

cazzo deve fare?
- acalma-te.

- deve fare attenzione.
-deves ter cuidado.

- deve fare rapporto?
- quer que ele participe isto?

- deve fare qualcosa. -
- eles devem fazer alguma coisa.

deve fare l'intervento.
ele precisa de ser operado.

deve fare l'antitetanica?
vai apanhar a dip-tet?

- deve fare l'iniezione.
- tem de apanhar uma injecção.

- deve fare qualcosa, sceriffo.
- tem de fazer algo, xerife.

meglio fare denuncia come calamità cosi si recupera la franchigia.
não interessa. temos que fazer isso.

perche' dovremmo fare denuncia. e' tutto a posto.
- É que devíamos apresentar queixa.