Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esalta il polso.
amplie o pulso dele.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi esalta ancora.
- ainda acho isto lindo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esalta una sua qualità.
escolhe um tema.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il commercio non mi esalta!
a economia está difícil!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, okay... mi esalta molto...
bem, eu estou muito animado para...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esalta le immagini che ricevono.
realça as imagens que recebem.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci esalta e poi ci getta via.
e tudo só vai ferver e nos lavar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma sapete cosa esalta il contagio?
mas sabem o que a ajuda mesmo a espalhar?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- grazie. mi esalta che le piacciano.
fico entusiasmada que tenham gostado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- digiuno, piuttosto, esalta la paura.
- prefiro a fome, mantém o medo acordado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esalta un casino il blu dei tuoi occhi.
realça muito o azul dos teus olhos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' un articolo che ti lusinga e ti esalta.
basicamente, pôs-te nos píncaros.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a me esalta l'idea che tu sia esaltato, yo.
estou em pulgas por tu estares em pulgas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carlton esalta sé stesso come un vero degustatore di vino.
o carlton vangloria-se de ser um especialista em vinhos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ci interessa un programma che esalta un terrorismo deviazionista.
não gostaríamos de produzir um programa de televisão, glorificando um terrorismo historicamente divergente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esalta immediatamente i sapori... certo, stando attenti a non...
sentem o sabor imediatamente, enquanto não as...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e non dimenticate di provarli con la salsa, esalta il prosciutto.
não se esqueçam de experimentar os molhos. dão outro sabor ao presunto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'amaro del cioccolato esalta l'acidita' del latte.
a amargura do chocolate traz à tona a acidez no leite.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e come puoi immaginare non li esalta l'idea che faccia tu lo scambio.
imaginas que não estão entusiasmados com a ideia de seres tu a fazer a troca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sa che l'incontro di due segni di giove esalta la sua personalità?
sabia que a união desses dois signos jupiterianos exaltam a grandeza e a força da sua personalidade?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: