Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
farle cosa?
fazer-lhe o quê?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- devo farle.
- eu preciso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- farle cosa?
- o quê?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deve farle male.
deve doer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa vuoi farle?
o que lhe vais fazer?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- farle pressione.
pressioná-la. - baseados em quê?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cosa vuoi farle?
- o que vais fazer?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deve farle piacere.
deve saber bem.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che dovrei farle ?
invejai um homem que nunca tenha conhecido tal amor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- devi farle trepidare.
tens que faze-la suar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cosa potrebbero farle?
- o que é que eles lhe podem fazer?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deve farle male veramente.
deve doer mesmo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bisogna farle uscire!
não há radiação alguma aqui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- farle affrontare contraddizioni.
- para ela enfrentar as ambiguidades. - traduza por miúdos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"perché farle questo?"
"para quê fazer-lhe isso?"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- devo farle un'escarotomia.
- ela está no 3.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devo farle alcune domande...
tenho que lhe fazer algumas perguntas...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo questo volevi farle?
- vou mandar isto aos homens do fogo posto, e depois é com ela.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potrei farle un'intervista?
podia conceder-me uma entrevista?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- volevo farle un'intervista.
-quero entrevistá-lo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: