A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in linea di principio.
em princípio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be',... ..in linea di principio...
bem...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
almeno in linea di principio.
seja como for, acho que acertei no princípio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, in linea di principio no.
por regra, não.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in linea di principio, la riforma
por que não voltar atrás, senhor comissário, e começar de novo?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in linea di principio l'appoggeremo.
ou não as temos à nossa disposição ou, quando as temos em nosso poder, são rigorosa mente confidenciais, não as podendo por esse mo tivo divulgar.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emendamenti accolti in linea di principio
alterações aceites em princípio
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
emendamenti inseriti in linea di principio.
incluída em princípio.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in linea di principio va bene, scotty.
em princípio, tudo bem.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciò le permette, in linea di principio:
tomemos um exemplo, não tão bizarro como isso: uma sociedade alemã vende direitos de multipropriedade para apartamentos situados em espanha a nacionais britânicos: nem sequer os juristas se entendem!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in linea di principio sono d' accordo.
em princípio, estou de acordo.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
contenere in linea di principio alcun ogm.
rastreabilidade e anonimato expressamente recusado o seu consentimento em vida.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in linea di principio , gli standard preve -
deu origem ao grupo clearstream .
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in linea di principio riesaminato ogni cinque anni.
em princípio, revisto a cada cinco anos
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6, in linea di principio; all'emendamento n.
a minha resposta às alterações apresentadas vem na direcção que acabei de indicar.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ovviamente, in linea di principio, lei ha ragione.
solicito que, no que diz respeito à determinação da ordem do dia, estas situações ridículas sejam no futuro poupadas ao parlamento!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in linea di principio , l' operazione è conclusa .
em princípio , a operação fica concluída .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in linea di principio, l' operazione è conclusa.
em princípio, a operação fica concluída.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 6
Qualidade:
in linea di principio, questa disposizione è valida.
em princípio, isso é positivo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per questo siamo favorevoli, in linea di principio.
daí o nosso apoio de princípio ao relatório.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade: