Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non "d'accordo".
não é "está bem".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fortemente non d'accordo
sem opinião
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non sull'accordo.
- esse acorde não.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caratteri non validi
caracteres inválidos
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nick errato: caratteri non validi
alcunha errónea: caracteres ilegais
Última atualização: 2012-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sostituisci i caratteri non compatibli con:
substituir os caracteres incompatíveis por:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il commento contiene caratteri non validi.
o comentário contém caracteres inválidos.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il nome utente contiene caratteri non validi
nome de utilizador contém caracteres inválidos
Última atualização: 2012-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo insieme di caratteri non è supportato.
esta codificação não é suportada.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il tuo... brutto carattere non va sempre d'accordo con gli sport agonistici.
o teu temperamento não se coaduna com desportos competitivos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quei caratteri non formano parole coreane, gibbs.
estes caracteres não formam palavras coreanas, gibbs.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mostra caratteri & non stampabili@title: menu
mostrar os & caracteres não- imprimíveis (< 32) @ title: menu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
regolazione dimensione carattere per caratteri non comuni. name of translators
ajuste do tamanho de letra para os tipos de letra fora do normal. name of translators
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la banca non accorda riduzioni sui saggi d'interesse.
o banco não concede reduções das taxas de juro.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma carattere non significa solamente fare di testa propria.
carácter não significa seguir só o próprio caminho.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carattere non compatibile
tipo de letra incompatível
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
carattere non di parola
carácter fora de palavra
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il carattere non corrisponde.
- a escrita não combina.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: