Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
messo in mobilità
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
studente in mobilità
estudante móvel
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
messo in pensione
o aposentaram
Última atualização: 2010-12-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
ho messo in rima!
fiz uma rima.
Última atualização: 2016-10-28 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
partenariato messo in atto
parceria posta em prática
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
mai messo in dubbio.
- nunca duvidei disto.
- e messo in mostra.
- e encenado.
"...messo in una valigetta.
...colocada no interior de uma mala."
Última atualização: 2016-10-28 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
l'ha messo in corridoio.
- pô-la no corredor.
- incastrato, messo in mezzo.
- fui aldrabado, enganado.
- l'ha messo in valigia.
- guardou-o na mala.
- com'è messo in società?
-como é a sua vida social?
carta della persona in mobilità
cartão de pessoa em mobilidade
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
cos'hai messo in quei biscotti?
o que é que puseste nestas bolachas?
gliel'ho messo in culo, vero?
- mas eu enfiei-lhe nela, não foi?
- avevo messo in guardia brooke.
- eu avisei a brooke sobre ele.
- l'ho gia' messo in chiaro.
deixei claro ao interrogá-la.
concentrati. abbiamo messo in fuga talmadeus.
temos o talmadeus onde o queremos.
- chi gliel'ha messo in testa?
-de onde tirou ele isso?
l'hai messo in rete! - no! no!
acabaste de fazer upload do vídeo!
- avevamo messo in sicurezza quest'area.
- nós protegemos esta área.
