Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
potete rispondere, per favore?
alguém pode atender?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi puoi rispondere, per favore?
podes me responder por favor?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potete per favore...
vocês podem por favor...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi potete aiutare, per favore?
pode ajudar-me, por favor?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
base, rispondere, per favore.
controle, por favor, responda!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fatelo rispondere, per favore.
por favor, fá-lo responder-me.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potete abbassare, per favore?
lmportam-se de falar baixo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi potete fare un favore?
faz-me um favor?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ok. non rispondere. per favore.
não atendas, por favor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se mi sentite, potete rispondere?
se me está a ouvir, diga.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qualcuno puo' rispondere, per favore?
alguém atende, por favor?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- puo' lasciarla rispondere, per favore?
- pode deixá-la responder, por favor?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, non ripetere, rispondere, per favore.
não é para repetir. por favor, responde.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi potete dare...
como comer um bocadinho?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
earhart, potete rispondere sui 500?
earhart, pode responder em 500?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per favore rispondere
por favor, responder à pergunta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi potete aiutare.
ah, leith, tu podes ajudar-me.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa dite alla famiglia, potete rispondere?
o que vão dizer à família, pode responder a está questão?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi potete aiutare?
- uma ajudinha aqui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- puoi rispondere, per favore? - janie, apri la porta.
janie, vai à porta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: