Você procurou por: miglioreremo (Italiano - Português)

- miglioreremo.
consertaremos.

la miglioreremo.
o melhor possível.

ma lo miglioreremo.
vamos passar ao próximo nível.

ci penso io, miglioreremo.
vou tratar disso, vai melhorar.

miglioreremo con l'esperienza.
melhoramos isso com a experiência.

ecco come io e brian miglioreremo la nostra relazione.
É assim que eu e o brian vamos melhorar a nossa relação.

si', miglioreremo anche il reparto intensivo neonatale.
- a sério? sim, estamos prestes a modernizar a ucin.

dicci dove trovarli e forse miglioreremo la tua situazione.
diz-nos onde os encontramos e talvez isso melhore a tua situação.

ma non miglioreremo le sue condizioni esprimendo le nostre opinioni.
não o ajudamos quando chamamos a atencão para as nossas opiniões insignificantes.

"andrà tutto bene, sicuramente miglioreremo il nostro rapporto".
eu a pensar que seria lindo. vou comemorar, os 25 anos do meu filho.

confido che miglioreremo l'efficacia della nostra collaborazione allo sviluppo.
o último aspecto, focado pela senhora deputada lööw, é o crescimento demográfico.

miglioreremo così le condizioni di sicurezza che intendiamo fornire con questa iniziativa.
a protecção que tencionamos proporcionar com esta iniciativa será melhorada.

disporrò i necessari controlli e ovviamente miglioreremo il servizio, se sarà necessario.
verificaremos o que nos diz e, naturalmente, tentaremos melhorar este serviço, se for o caso.

questo ci permetterà di portarlo a bogotá mentre noi miglioreremo la sicurezza a la catedral.
isso dar-nos-ia a oportunidade de o trazer para bogotá, enquanto melhoramos a segurança de la catedral.

# si', lo stile e la moda miglioreremo # # il passatempo nazionale!
yes her style and fashion'll elevate the national pastime

accettando le conclusioni della conferenza di lussemburgo miglioreremo modestamente ma significativamente la nostra posizione attuale.
o senhor presidente referiu-se a muitos aspectos desta conferência, no seu discurso pelo que vou discorrer sobre alguns desses aspectos.

miglioreremo la capacità delle reti nazionali ed europee di sostenere, promuovere e sviluppare le politiche e gli obiettivi relativi a progress
aumentaremos a capacidade das redes nacionais e da ue para apoiar, promover e desenvolver políticas e objectivos relacionados com o progress

non è perfetto, ritornerà da noi e la miglioreremo, è un passo nella buona direzione e io le do il mio sostegno.
a questão regressará aqui ao parlamento e introduziremos melhorias. no entanto, é um passo na direcção certa e conta com o meu apoio.

solo basandoci sul principio della meritocrazia miglioreremo la presenza quantitativa e qualitativa delle donne all' interno del processo decisionale.
só reconciliando ­ nos com o princípio da meritocracia poderemos melhorar em quantidade e qualidade a presença das mulheres no processo de tomada de decisão.

■ successivamente, con l'ausilio di un numero limitato di esperti verificheremo e miglioreremo la traduzione di funzioni base in competenze.
no momento, apenas é claro que, para cada «área funcional de trabalho», terão