Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
felis mormorata gatto marmorato
felis 'mormorata gato bravo marmorado
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
É impossibile salvaguardare un bambino con uno spruzzo d'acqua... e una preghiera mormorata.
não se marca a vida duma criança de dois anos salpicando-a de água... e murmurando uma oração.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
purificalo dai suoi peccati come la corrente del fiume... che la tua parola venga a lui mormorata!
lavem-no dos seus pecados como correntes do rio, a vossa palavra sagrada a passar-lhe por cima!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-cosa gli ha mormorato all'orecchio?
- É da bófia, não é?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: