Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
genera blocchi opportunistici (oplock)
emitir bloqueios oportunistas ('oplocks')
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no, si prendono solo provvedimenti opportunistici e nazionalisti.
estamos dispostos a apoiar esse tipo de alterações, sempre que nos exponham a sua razão de ser.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli altri omicidi sembrano meno personali, piu' opportunistici.
as mortes seguintes parecem menos pessoais, mais oportunísticas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
profilassi di infezione opportunistica
profilaxia de infecção oportunista
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.