Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
che ore sono.
que horas são?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 18
Qualidade:
che ore sono?
ok, eu não entendo muito mas
Última atualização: 2014-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- che ore sono ?
- que horas tem?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- che ore sono li, le due?
- que horas são aí? umas 2:00?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so che ore sono!
sei que horas são!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che... che ore sono?
- que horas são?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-sa che ore sono?
- sabe que horas são?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- beh, che ore sono?
- que horas são?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che ore sono li', le 18:00?
É o quê ai, 18:00?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guarda che ore sono!
já viu que horas são?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che ore sono? tardi.
tive muito trabalho esta noite.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
potrebbe essere... "che ore sono li'?"...
pode ter sido "que horas são lá?"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- che ore sono, scusa?
que horas são?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma che ore sono li'? - non so, e' notte.
que horas são aí?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: