Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"palpeggiamento infernale".
"apalpões infernais".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
grazie. il palpeggiamento.
obrigado. o segredo de um presidente é comunicar com as pessoas, tocar-lhes, chegar até elas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
palpeggiamento, e' palpeggiamento!
apalpar, apalpar!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma questo è palpeggiamento.
mas foi uma carícia sexual.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' interessato al palpeggiamento?
interessa-se pelos apalpões?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sarò sincera... odio il palpeggiamento.
sinceramente... odeio apalpadores.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' forse una prova di palpeggiamento?
isso é prova que apalpei?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cerco un testimone per un caso di palpeggiamento...
procuramos uma testemunha num caso de apalpões...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo si chiama palpeggiamento inappropriato, spears.
isso é contacto inapropriado, spears.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sembra comunque un sacco di palpeggiamento inutile.
continua a parecer muito toque desnecessário.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shauna, mi sono dimenticato il palpeggiamento del buongiorno.
shauna, esqueci-me de te dar um apalpão de despedida.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assolutamente non ho commesso atti ignobili come il palpeggiamento.
decididamente não cometi actos nojentos como apalpar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo ragazzo ha commesso il reato di palpeggiamento?
este jovem cometeu tal acto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perchè tutti devono sapere della mia accusa di palpeggiamento?
porque é que toda a gente tem que saber que fui acusado de apalpar?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[ quarta seduta ] lei fu testimone del palpeggiamento sul treno?
- 4ª sessÃo - testemunhou os apalpões no comboio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
due sentenze di assoluzione per palpeggiamento sono state entrambe impugnate in appello.
dois dos seus veredictos de absolvição ambos foram impugnados no tribunal de apelação.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al giorno d'oggi le accuse di palpeggiamento possono portare al carcere.
actualmente acusações de apalpões também podem dar prisão.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nei casi di palpeggiamento sei reputato colpevole esclusivamente per mezzo delle accuse della vittima.
neste tipo de casos, é-se considerado culpado só com o testemunho da vítima.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono erroneamente stato accusato di palpeggiamento, la polizia mi ha tenuto in detenzione per 5 mesi.
fui confundido por um apalpador no comboio, fiquei detido pela polícia durante 5 meses e levaram-me a julgamento.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ascolta bene, le false accuse di palpeggiamento rappresentano gli attuali problemi del sistema giudiziario giapponese.
ouve bem. falsas acusações de apalpões representam os problemas actuais do sistema judicial japonês.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: