Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
penne con gamberi e zucchine
penne with shrimp and zucchini
Última atualização: 2013-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- con gamberi.
- está a sair com camarão.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasta con spinaci e... sardine.
esparguete com espinafres e... sardinhas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gamberi e bok choy.
gambas com bok choi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- calamari e zucchine?
- sim. - lulas e curgete?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mandategli un sandwich con gamberi e insalata.
uma sanduíche de salada de camarão. está bem?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gamberi e gamberetti penaeidae
camarões penaeidae
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gamberi e aragoste andavano bene.
o marisco era o melhor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha le mani in pasta con chiunque e mi deve un favore.
ele sabe de tudo e está em dívida para comigo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gamberi e patate a portar via!
camarão e batatas fritas... a sair.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e' pasta con una salsa pronta.
É massa e molho da lata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- la pasta con la salsa ketchup?
macarrão com molho de ketchup? - estou.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la pasta con le sarde ti è piaciuta?
gostaste da massa com sardinhas?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi piace la pasta con o senza salsa
eu gosto de macarrao com ou sem molho
Última atualização: 2011-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i nostri esperimenti sono cominciati con gli animali più semplici, gamberi e rane,
as nossas experiências começaram com os animals mais simples, gambas e rãs.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
senti, niente piu' pasta con le polpette e panini imbottiti italiani.
chega de massa com almôndegas e sandes italianas, está bem?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quindi che ne pensa di una bistecca di manzo con patate stufate e zucchine?
- então o que achas de umas costeletas grossas, com batatas cozidas e um pouco de abóbora?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
50 dollari per un piatto di pasta con i funghi?
$50 por massa com cogumelos?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le impiegate d'ufficio non sono tipe da gamberi e birra.
cerveja e lagostins não funcionam neste pessoal engravatado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci ha portato il pure' di gamberi e la crema di spinaci.
puré de lagosta e creme de espinafres!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: