Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qua e là.
a viajar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- qua e là.
- por aí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- giro qua e là.
- vagueio por aí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aiuto qua e là.
ajudante, é isso o que eu sou.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- muffa qua e là.
- e nos arredores...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qualche cosa qua e là.
alguma coisa aqui, ou ali...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- qua e là. qua e là.
- aqui e ali, aqui e ali.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qua e la'.
por aqui e por ali.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- qualche modifica qua e là.
- o que é que fez a esta coisa? um ajuste aqui, outro ajuste acolá.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qua e' caldo.
está quente aqui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rush, qua e' park.
rush, fala a park.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qua, qua... - e qua.
- aqui, aqui e aqui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
però qua e là, solamente qua e là...
bom... aqui e além...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
correndo qua e la...
a correr por ai.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dia qua e basta.
- greer...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ecco qua, e ricorda...
- aqui está, e lembra-te...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- di qua e' libero.
- deste lado também nada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di qua! e'... armato.
ele tem uma arma.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- qua e' piu' sicuro.
aqui é mais seguro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- son scappate qua e la'.
- esconderam-se aí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: