Você procurou por: retta da (Italiano - Português)

seleziona la retta da invertire...
seleccione a linha a inverter...

quattro anni, retta da mezzo milione...
quatro anos. 500.000 euros.

si', provaci a farti dar retta da lui.
sim, boa sorte a tentar comunicar com ele.

una compagnia retta da un uomo chiamato dick cheney:
uma cia. chefiada por um homem chamado dick cheney. a halliburton.

era solo un lavoretto per coprire la retta da pagare.
isto era só para poder pagar os estudos.

l'istituzione è retta da norme democratiche e paritarie.
a instituição é regida por normas democráticas e paritárias.

le ho dato retta da picciotto e io faccio anche adesso.
em novato já lhe dava ouvidos e agora faço o mesmo.

devono fare qualcosa per giustificare la retta da 80.000 dollari.
têm de fazer alguma coisa para justificar os 80 mil dólares em ensino.

l'istituzione è retta da norme di carattere democratico e paritario
os membros da assembleia paritária estão assim em contacto directo com as realidades dos diferentes países em vias de desenvolvimento, membros da convenção de lomé.

l'istituzione è retta da norme di carattere democratico e paritario.
a instituição é regida por normas democráticas e paritárias.

la vocazione di un poeta è retta da qualcosa più tenue di una ragnatela.
a vocaçäo de um poeta assenta sobre algo täo delicado como uma teia de aranha.

una comunita' segreta retta da un leader scelto tra una delle 12 casate.
a nossa sociedade secreta tem o seu próprio governo, que alterna os líderes entre 12 famílias reais.

ma perché la terra russa ... sia retta da un unico pugno ... occorre forza.
mas para manter a terra russa sob um poder único, devemos ser fortes.

la poutica agricola della comunità è una politica comune retta da una serie di norme armonizzate.
a política agrícola da comunidade é uma política comum agrícola apoiada numa legislação harmonizada.

la costituzione del 1978 stabilisce che la spagna è una democrazia parlamentare retta da una monarchia costituzionale ereditaria.
a espanha é uma monarquia constitucional hereditária e uma democracia parlamentar que se rege pela constituição de 1978.

la commissione europea è un'istituzione retta da funzionari amministrativi e caratterizzata da uno scarso controllo democratico.
a comissão europeia é uma instituição di rigida por funcionários e o controlo democrático exercido sobre ela é muito fraco.

l'euskadi non può sopravvivere in un'europa di retta da uomini politici come lei. lei deve dare le
encomendou ainda relatórios duplos à empresa de consultoria atkins, por forma a fazer valer os seus pontos de vista, que, surpreendentemente, coincidem com os interesses dos grandes grupos oligárquicos e dos grupos de pressão do aço euro peu.

siamo tutti cittadini europei e siamo cittadini di un' europa retta da un complesso basilare di principi.
todos somos cidadãos europeus e todos somos cidadãos de uma europa que é politicamente dirigida por um conjunto básico de princípios.

con la suddetta proposta si vuole fare un passo avanti nella direzione di un'europa retta da un regime di polizia.
com aquela proposta pretende-se dar um passo no sentido de uma europa policial.

la governance interna degli istituti di istruzione superiore del settore privato indipendente spesso è retta da una regolamentazione diversa da quella del settore pubblico.
a governança das instituições no sector do ensino superior privado independente é muitas vezes regulamentada de forma diferente do sector do ensino superior público.