Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in intimo.
em lingerie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu sai come sei.
sabes bem o que és.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sai come sei fortunato.
bem sabes a sorte que tens.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sai come sei morto?
sabe como é que morreu?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo sai come sei fatto!
tu conheces-te.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sai come.
tu sabes como.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sai come?
sabes como?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- sai come...
- se sabes como se...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- come sei?
- então como és?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non sai come sei senza il lupo.
nunca te viste sem isso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come sei sexy!
digam lá se não é sexy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e tu sai come sei contento, eh?
aposto que estás todo contente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- come sei fica !
- estás toda boa !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come sei accurata.
um trabalho completo - passa-me o essa caixa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- spelacchiato come sei
e a juba, onde está?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- come sei carino.
- És tão giro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- come sei entrato?
como é que entraste aqui?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- come sei arrivata...?
- como chegaste aqui em baixo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non e' che sai come sei finito qui dentro?
sabe como veio aqui parar?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti ha vista in intimo e non ha battuto ciglio.
viu-te em cuecas e nem piscou.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: