Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spero di sentirti presto.
espero falar em breve consigo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"spero di sentirti presto.
"espero ter notícias tuas em breve.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
grazie e spero di sentirti presto.
obrigada. depois falamos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bene, spero di rivederla presto.
É claro que está. És muito curioso para não quereres.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, spero di sentirti.
bem, espero que me ligues de volta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e va bene. spero di vederti presto.
tudo bem, espero ver-te em breve.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mm, beh, spero di sentirti.
espero que me ligues.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si, molto bene di vista.
conheci bem a condessa, de vista.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si, molto bene.
sim, muito bem.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 12
Qualidade:
-bene, spero di vederti presto là, sergio.
-bom, espero te ver logo por lá, sérgio. -eu?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si, molto bene.
- elas estão bem.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si', molto bene.
- foi muito fixe.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh si', molto bene.
oh, sim, muito bom.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bene, spero di rivederti.
bom. espero ver-te outra vez.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si', si' molto bene.
sim! muito bem.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bene. spero di non disturbare.
espero não estar a incomodar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molto bene, spero che tutto vada come da programma
de acordo... espero que não falhe nada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si, molto bene, signora?
- muito bem, mrs...?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- per il suo bene, spero di no.
É melhor que não esteja.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si', molto bene, molto bene.
- sim, certo, certo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: